帝城风日好，况复建平家。
玉枕双文簟，金盘五色瓜。
山中无鲁酒，松下饭胡麻。
莫厌田家苦，归期远复赊。
王维，字摩诘，河东人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞，坐累为济州司仓参军。歷右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中，拜吏部郎中。天宝末，为给事中。安禄山陷两都，维为贼所得，服药阳瘖，拘于菩提寺。禄山宴凝碧池，维潜赋诗悲悼，闻于行在。赋平，陷贼官三等定罪，特原之。责授太子中允，迁中庶子、中书舍人，復拜给事中，转尚书右丞。维以诗名盛于开元、天宝间，宁薛诸王驸马豪贵之门，无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅，山水绝胜，与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日。笃于奉佛，晚年长斋禅诵。一日，忽索笔作书数纸，别弟缙及平生亲故，舍笔而卒，赠祕书监。宝应中，代宗问缙：“朕常于诸王坐闻维乐章，今存几何？”缙集诗六卷，文四卷，表上之。勅答云：“卿伯氏位列先朝，名高希代，抗行周雅，长揖楚辞，诗家者流，时论归美，克成编录，叹息良深。”殷璠谓：“维诗词秀调雅，意新理惬，在泉成珠，着壁成绘。”苏轼亦云：“维诗中有画，画中有诗也。”今编诗四卷。
中文译文：送孙秀才
帝城风日好，何况复建平家。
玉枕双文簟
金盘五色瓜。
山中无鲁酒
松下饭胡麻。
莫厌田家苦
归期远复赊。
诗意：这首诗是王维为送别孙秀才而作的。诗中通过描写帝城的风物以及形容寻常的物品，表达了对孙秀才平凡而劳碌的生活的赞赏与鼓励，并寄予对他归期顺利、成功的祝愿。
赏析：诗的前两句“帝城风日好，何况复建平家。”描绘了帝都的风景宜人，表达了送行者对孙秀才的祝福，寄予了建设平安富裕家乡的期望。接着以“玉枕双文簟，金盘五色瓜。”描述了孙秀才自室简朴的床席和粗糙的饭食，表现了他过着艰辛的生活。接下来“山中无鲁酒，松下饭胡麻。”揭示了孙秀才贫困的农户身份，没有美酒和珍馐，吃的只是简单的杂粮。最后两句“莫厌田家苦，归期远复赊。”劝慰并鼓励孙秀才，不要因农家繁重的劳作而厌弃，在回家的路上，虽然路途遥远，但是期待着补偿的回报。
整首诗以简洁明了的文字传达了作者对送行者的友好、鼓励和祝福，表现了对平凡生活的赞美和劳作的尊重，同时也流露出对乡村安乐生活的向往和思念。
七盘一何高，苍翠净寥廊。夜雨濯杉桧，春风散芝药。细云散岩色，细迳度危筰。邑改井已泥，空余汉城郭。土瘠漫生茶，人稀时走玃。苔藓囹圄空。尘埃簿书合。县圃何萧条，半樱半零落。偃蹇大夫松，委蛇君子鹤。试登三友堂，借问何人作。皆云杨先生，好诗心淡泊。乘兴山水间，此君
瓦瓶侧畔设蒲龛，纵有推敲紧闭庵。何庾诸人俱谢去，只饶和靖作同参。
十载长安五往来，立谈无语口慵开。懒看龌龊随时士，谁是艰难济世才。韦布岂无堪将相，庙堂未易贱蒿莱。上书欲谒平间去，光范门前肯自媒。
故山霜落久，才子忆荆扉。旅舍寻人别，秋风逐雁归。梦愁枫叶尽，醉惜菊花稀。肯学求名者，经年未拂衣。
杜门终岁少过从，一室萧然百念空。纸上陈言皆妙用，胸中馀味有新功。搘筇饱看千山月，欹枕间听万竅风。粗饭浊醪能送日，苍颜白发任成翁。
向起风沙地，暂假乌榜还。浩然起远思，欲与鱼鸟闲。景目洗已清，咏句称且悭。时自秋空云，雨意浓淡间。