神仙多古貌,双耳下垂肩。
嵩岳逢汉武,疑是九疑仙。
我来采菖蒲,服食可延年。
言终忽不见,灭影入云烟。
喻帝竟莫悟,终归茂陵田。
李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。
嵩山采菖蒲者
神仙多古貌,双耳下垂肩。
嵩岳逢汉武,疑是九疑仙。
我来采菖蒲,服食可延年。
言终忽不见,灭影入云烟。
喻帝竟莫悟,终归茂陵田。
译文:《嵩山采菖蒲者》
神仙众多,形貌古老,双耳垂于肩旁。
嵩山上遇见了汉武帝,疑心似乎是九疑仙人。
我来此采摘菖蒲,服食后可延年长寿。
话语终究突然消失,影像熄灭进入云烟。
唯有帝王不能领悟,最终回归茂陵农田。
诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在嵩山采集菖蒲的经历,将其与神仙相遇的情景相结合,通过对神仙形貌的描述,展现了神秘莫测的感觉。嵩山,作为中国著名的名山之一,常被认为是有神仙居住的地方,加之九疑是与仙人有关的传说,使得诗中的神仙形象更具有神秘感和传奇色彩。
作者通过采集菖蒲和食用延年的描写,将诗歌引向了寓意长生不老的主题。菖蒲在中国传统文化中有着延寿的寓意,而作者将其与神仙相遇的经历结合在一起,表达了对长生不凋的向往和追求。
最后两句“喻帝竟莫悟,终归茂陵田”,则是暗示了帝王虽然拥有至高无上的权力,但却无法领悟其中的真义,最终还是会回归到尘世的农田中。这种虚无缥缈的仙道与现实的农田形成了鲜明的对比,强调了人生的无常和尘世的平凡。
整首诗既有神秘的仙韵,又有超脱尘世的禅意,以唐代独特的写景手法,展现了李白独有的豪放和超然的艺术风格。这首诗通过景物的独特描绘和意象的运用,呈现了李白特有的对仙境和长生的向往,以及对现实虚妄和无常的思考。
漱石漱流俱可意,濯缨濯足且随时。到江莫作滔天浪,妨我轻舟理钓丝。
润础才晴又汗,湿薪未爆先烟。壮夫往往言病,病叟岑岑且眠。
初放到沧洲,前心讵解愁。旧交容不拜,临老学梳头。禅室白云去,故山明月秋。几年犹在此,北户水南流。
鵷行接翼复分襟,酒病诗愁老不禁。十载江湖千里月,一生金石两知心。悼亡君有安仁戚,归隐侬为梁父吟。早晚故人天上去,未应廊庙忘山林。
东风吹雨雨吹花,洗却阴沉放月华。俗眼总嫌梅太白,嫦娥勾引莫云遮。云浓更欲催诗句,风急花飞留不住。使君唤客早评章,趁渠未点苍苔路。夜阑留月迟春酌,生怕楼头吹画角。更摧银蜡上寒梢,冷艳烧春春未觉。烛光炯炯花冥冥,花前醉倒唤不醒。南枝自与北枝语,今夜诗工眼倍沮。
谁将一段楚天碧,磨向崖心万仞馀。桥柱不题司马字,兰亭留待右军书。