只衲一个衲,翠微归旧岑。
不知何岁月,即得到师心。
径绕千峰细,庵开乱木深。
倘然云外老,他日亦相寻。
贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱镠所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天復中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或唿为得得来和尚,终于蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初为吴越钱镠所重,后谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天復中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或唿为得得来和尚,终于蜀,年八十一。初有西岳集,吴融为序,极称之,后弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。
中文译文:
只有一个袈裟,翠微归到了旧山岑。
不知道是哪一年月,就得到了我的师心。
绕着千峰的小径,庵堂开在茂密的树林中。
如果我老去了在云外,将来也会相互寻找。
诗意和赏析:
这首诗是贯休送别僧人归翠微寺的作品。诗人表达了对僧人的相送之情,诗中描绘了僧人归去的场景和心境,表达了对僧人修道成果的赞赏和期望。
诗中的“只衲一个衲”和“翠微归旧岑”表达了僧人行囊简单,只有一件僧袍,他回到了翠微山上的旧寺。这些细节凸显了僧人的超凡清苦和对于内心归宿的坚守。
“不知何岁月,即得到师心”表达了诗人对僧人的敬仰和认可,赞扬了僧人在修行中所获得的成果和领悟。
“径绕千峰细,庵开乱木深”描绘了翠微山的景色,诗人通过细腻的描写将读者带入山林中,感受到了幽静深邃的庵堂,以及周围茂密的树木和千峰交错的景象。这种自然景观与僧人修行的氛围相互映衬,表现了禅宗文化的意境。
最后两句“倘然云外老,他日亦相寻”,表达了诗人希望将来能够再次相聚的愿望,即使在云外老去了,也有相互寻找的机会。这句话是对于友谊和师徒之情的珍视和承诺。
整首诗通过朴实、自然、平淡的文字描绘了僧人归去的情景,展示了贯休独特的写作风格和他对于禅宗文化的深入思考和领悟。诗中所表达的对于简朴、清静和修行之道的推崇和向往,以及对于友谊和心灵的归宿的追求,使得这首诗具有深刻的思想内涵和情感回响。
六王失国四海归,秦皇东刻南巡碑。法因史籀有增减,名与苍颉争飞驰。自言功德可歌颂,黔首个个愚无知。海神何故独拒命,风涛塞路蟠蛟螭。群臣谄佞仙药远,死生治乱分两岐。山灵不可守碑记,片段应作龟床支。陵谷虽存世代异,耳目双被诞者欺。只余纸本落人世,千古遗臭东南崖。
南山烟雨霏,北山风露多。衣沾非所惜,屦湿知如何。
酒肠未减长鲸吸,诗思如抽独茧丝。
地僻春来静,深宜长者居。好花都待晚,修竹不妨疏。雁入湘江食,人侵晓色锄。似君无学处,头白道如初。
万山环合蔚州城,紫塞连云朔气清。禾黍岁时供上谷,烽烟日夜接神京。九宫迤逦通军壁,高垒崔嵬列虏营。稍喜摧锋章节能,帅将俘获谢苍生。
泽国梅蒸早,郊云泄雨多。阴泉湧阶穴,重雾宿庭柯。月魄藏仙驭,山头洗佛螺。朝虹饮江曲,夜电发岩阿。织{上竹下捷左半}清初暑,香藭辟旧疴。官闲门自静,不为翟公罗。