泽国寻知己,南浮不偶游。
湓城分楚塞,庐岳对江州。
晓饭临孤屿,春帆入乱流。
双旌相望处,月白庾公楼。
郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,歷都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云臺编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。
《送人之九江谒郡侯苗员外绅》
泽国寻知己,
南浮不偶游。
湓城分楚塞,
庐岳对江州。
晓饭临孤屿,
春帆入乱流。
双旌相望处,
月白庾公楼。
中文译文:
我愿意离开我的国家,去寻找一个知己,
但是我无法自由地在南方飘泊。
湖北的城市湓城分割了楚地和楚国的边界,
庐山与江州遥遥相对。
我在清晨吃完早饭,来到孤岛的附近,
我的船帆在湍急的水流中行驶。
在双旌相望的地方,
庾公楼被明亮的月光照耀着。
诗意和赏析:
这首诗写了诗人郑谷送行好友苗员外绅的场景。诗人离开他的国家去寻找知己,但在南方却无法自由自在地漂泊。湓城位于湖北,分割了楚地和楚国的边界,庐山与江州遥相对立。诗中描述了诗人清早吃完早饭,驾船离开孤岛,船帆在湍急的水流中行驶。最后,诗人用庾公楼作为送行的背景,庾公楼是九江府的重要建筑,被明亮的月光照耀着。整首诗以离别为主题,表达了诗人对离别的遗憾和对友情的珍惜之情。诗人将自己的离别情感与湖北的景色融合在一起,给人一种优美而深沉的感觉。
坤元博厚,对越天明。展事方泽,禀惟顾歆。嘉玉量币,祗牙纯精。锡我繁祉,燕及函生。
仁人方寸万机空,片逆何能介此中。视尔恰如风动竹,在予安有竹嫌风。
峨嵋山下能琴客,似醉似狂人不测。何须见我眼偏青,未见我身头已白。茫茫四海本无家,一片愁云飏秋碧。壶中醉卧日月明,世上长游天地窄。晋朝叔夜旧相知,蜀郡文君小来识。后生常建彼何人,赠我篇章苦雕刻。名卿名相尽知音,遇酒遇琴无间隔。如今世乱独翛然,天外鸿飞招不得。
与云游戏佐棠阴,古道谁云不到今。三载二松公事处,百年乔木世臣心。夤缘肯及通家旧,饥饿何妨闭户深。公去那来遗爱在,老犹能听昼帘琴。
行计又匆匆,投西一短篷。上河平岸水,暮雨打头风。得饭已昏后,无眠到夜中。哦诗欠佳句,为报古岩翁。
旧游曾记梦中身,一日重来白发新。行尽杉松三十里,看来楼阁几由旬。狎鸥亭外波澜阔,宿鹭池边草木春。自笑赋归如许久,始来此地作闲人。