伏波箫鼓水云中，长戟如霜大旆红。
油幕晓开飞鸟绝，翩翩上将独趋风。
司空曙，字文明一作初，广平人。登进士第，从韦臯于劒南。贞元中，为水部郎中，终虞部郎中。诗格清华，为大历十才子之一。集三卷，今编诗二卷。
送别归黔府的人，朝罢离京，乘船顺流而下。水中的云彩，波浪声中的箫鼓声，隐约可闻。伏波大旆像霜那样洁白，震撼人心，引人注目。天明时，油幕遮掩的船帆升起，让飞鸟无法进入，映衬着明亮的晨光。上将独自站在船头，轻盈地迎着风向前进。
译文：
在水中的云彩中，箫鼓的声音传来深处，
伏波大旆洁白如霜，红旗高高飘扬。
天明时，油幕升起，遮挡天空，飞鸟无法进入，
独立迎风前进的上将，翩翩而去。
这首诗以生动的描写和雄壮的气势，展现了一个将军离京回黔府的场景。描述了船行过程中的景象，表现了将军的英武形象和离别的情怀。整首诗节奏明快、语言简练，给人以鲜明的视觉冲击和荡气回肠的情感。展示了唐代时壮丽的军队壮丽景象，以及将领们的英勇和荣耀。同时，也表现出离别的悲凉和壮丽。
分务江南远，留欢幕下荣。枫林萦楚塞，水驿到湓城。岸草知春晚，沙禽好夜惊。风帆几泊处，处处暮潮清。
蓬壶旧隐已微茫，浪迹红尘乐未央。纵酒山南千日醉，看花剑外十年狂。新诗刻烛惊词客，骏马追风戏鞠场。要是世间男子事，不须台省竞飞翔。
涔阳山水壮南州，千尺飞梁速去邮。蛟鳄翻涛声吼夜，虹蜺分雨气横秋。险疑云栈通车马，高比银河挟女牛。钜万功成书太史，绝胜舟楫济中流。
达命何劳问，西游且自期。至公如有日，知我岂无时。野迥蝉相答，堤长柳对垂。酣歌一举袂，明发不堪思。
放翁今已矣，犹有未刊诗。阅稿无三豕，还书欠一鸱。听儿弦诵罢，留客笑谈时。发越吟边思，心香答所知。
相逢虽晚意无加，满腹经纶肯浪夸。雅兴屡陪郊外乐，清谭不尚酒边哗。忍於柳驿攀金缕，记取梅坡嚼玉花。木落山空平野阔，浩然别思满天涯。