幕底从游数月间,孤灯冻饱相叹。
平生得此於人寡,举世如斯知己难。
舍我遽轻千里别,祝君惟有一分宽。
杨花正怯春归去,忍向南关送客看。
李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳祐二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。復以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长于边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。
送罗季能赴江陵幕
幕底从游数月间,
孤灯冻饱相叹。
平生得此於人寡,
举世如斯知己难。
舍我遽轻千里别,
祝君惟有一分宽。
杨花正怯春归去,
忍向南关送客看。
中文译文:
送罗季能赴江陵幕
数月间,我在幕底追随罗季的脚步,
我们孤孤单单,共同面对寒冷的孤灯。
在平凡的一生中,很少能获得像他这样的知己,
这种真挚的友谊在世间是如此罕见。
我舍不得轻易放弃千里之遥的离别,
只能祝愿你能够拥有一丝宽慰。
杨花害羞地把春天带走,
我忍着不去南关送你离去。
诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人李曾伯的作品,描绘了诗人送别好友罗季赴任江陵的情景。诗人在诗中表达了对友谊的珍惜和离别之情。
诗人与罗季相识数月,共同经历了一段时光,彼此成为知己。在孤寂的幕底,他们共同面对着冷冽的寒夜,孤灯为他们点燃了温暖。这种友情在诗人的平凡一生中是罕见的,他深知这样的知己难以得到。
面对罗季即将离去,诗人感到不舍,但他也明白千里之遥的别离无法轻易阻止。他祝愿罗季能够在远方找到一丝宽慰和安慰。
最后两句诗表现了春天的离去和诗人内心的挣扎。杨花怯怯地飘落,春天即将离去,而诗人忍住了送别的冲动,不愿去南关送客。这种含蓄的表达,表明了诗人内心的痛苦和不舍。
整首诗以朴实的语言描绘了诗人与好友的离别之情,流露出对友谊的珍视和对离别的痛苦。通过细腻的描写,展现了诗人内心的情感和对友情的追忆,给人以温暖和思索。
南来一剑住三山,分得平生风月懽。虽宰旌阳应施药,本求勾漏为修丹。蒙庄且慕漆园禄,李老尝为柱下官。我视荣华真惯见,何如早炼碧琅玕。
平湖波渺渺,踪迹杳难寻。城里无时到,云边闭户深。寒灯明古像,晚磬出疏林。寂寞怀高趣,西轩日易沈。
尘埃面目半生勤,去住浑如出岫云。腹馁谩挥求米帖,囊空徙诵送穷文。诗书满架何堪煮,徐黍盈畴政乐闻。欲办烟蓑并雨笠,原随田叟学耕耘。
老尽春风蝶未知,绿阴深处啭黄鹂。如今不作看花念,空对垂杨惜别离。
看山不觉暝,月出禅林幽。夜静见空色,身闲忘去留。疏钟隔云度,残叶映泉流。此地欲为别,诸天生暮愁。
江水去无极,无地有青天。怒涛汹涌,卷浪成雪蔽长川。一望扬州苍莽,隐见烟竿双矗,何处卷珠帘。落日瓜洲渡,鸿鹭满风前。古战场,皆白草,更苍烟。清平犹有遗恨,久矣在江边。北固山前三杰,遥想当年意气,__昵中原。上马促归去,风堕接罗翩。