玉塞边烽举,金坛庙略申。
羽书资锐笔,戎幕引英宾。
剑动三军气,衣飘万里尘。
琴尊留别赏,风景惜离晨。
笛梅含晚吹,营柳带馀春。
希君勒石返,歌舞入城闉。
李峤,字巨山,赵州贊皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤为之,累迁鸾臺侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬为滁州别驾,改庐州。峤富于才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独为文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。
《送骆奉礼从军》是唐代诗人李峤创作的一首诗。诗意表达了对出征军士的祝福和将士们在战争中的英勇表现。
玉塞边烽举,金坛庙略申。- 在边塞上的烽火高举起,为出征的军队送行。金坛庙祭告祈祷,希望军队能获得胜利。
羽书资锐笔,戎幕引英宾。- 军队中的情报员凭借尖锐的笔触记录情况,将领护卫着英勇的士兵们。
剑动三军气,衣飘万里尘。- 骠勇的士兵挥动剑,激起整个军队的士气,身着戎装的他们飘散着千里的尘土。
琴尊留别赏,风景惜离晨。- 送别军士时,以琴酒相赠,赏饯离别的美景,惋惜即将离去的黎明。
笛梅含晚吹,营柳带馀春。- 渐行渐远,笛声吹奏着梅花,帐篷中的柳树仍带着春天的气息。
希君勒石返,歌舞入城闉。- 期望君士旗开得胜后,马不停蹄地回城,由歌舞人们凯旋而入。
中文译文:
送骆奉礼从军
边关玉塞的烽火高高举起,
金坛庙祝福出征的军队如意。
羽书的情报秘笈才俊手中有,
英勇的士兵勇往直前跟随将领。
挥舞剑刀士气高,
身披戎装千里尘飞扬。
琴酒相赠送别赏,
美景绝伦离别悵。
萧笛中含晚风吹奏,
军营柳树仍留春意浓。
期望将士旗开得胜,
歌舞人们欢呼入城门。
赏析:
《送骆奉礼从军》这首诗描绘了一幅壮丽的边塞出征场景,将军队出征的壮丽景象和将士们的英勇风采描绘得淋漓尽致。诗人通过描写军队的士气高昂、战斗英勇,表达了对将士们的敬佩和祝福之情。同时,通过描写送别的离愁别绪和彩旗飘扬的喜庆场景,使整个诗歌具有浓郁的战争和离别情感。整首诗行亦流畅凝练,运用了丰富的意象和象征手法,给人以深刻的感受和美好的联想。
这首诗歌以优美的语言、生动的形象塑造和饱满的情感表达,将艰难困苦的军旅生活和离别之情呈现得淋漓尽致,展示了士兵们的英勇和将士们的忠诚,以及诗人对他们的敬仰和祝福之情。在描绘久别重逢的同时,李峤也强调了战争的残酷和离别的痛苦,使整首诗带有浓烈的战争和离别的主题,具有较高的艺术价值。
迂儒法士就鸡连,犹复拘拘诧瓮天。度外有人能好客,一樽容我赋超然。
华林仙野近南昌,闻说幽奇景异常。竹翠松寒笼药圃,水清山秀绕书堂。词登科第名尤振,恩表门闾道愈光。我恨方为簪组累,莫同吟啸白云房。
清真羽士旧仙官,日奉琳宫紫翠间。五洞烟霞龙窟宅,一壶天地道家山。涤泉盘转冰涵沼,隐石屏开玉敞关。可笑濯缨来览胜,输他高卧白云间。
翡翠帘帷雪透肌,纤风不动闹香吹。裴回顾影精神发,省得京华识面时。
老病无堪正坐贫,交游相见赖情亲。从渠造物小儿戏,不碍维摩老子神。三顾九迁成底事,一区二顷合由人。君侯论议高千古,略假毫端问大钧。
袖携尺素书,远从上清至。胸涵龙虎象,语带烟霞气。千古夔牙音,指下发其秘。为鼓桃源行,桃源何处是。