居藩久不乐，遇子聊一欣。
英声颇籍甚，交辟乃时珍。
绣衣过旧里，骢马辉四邻。
敬恭尊郡守，笺简具州民。
谬忝诚所愧，思怀方见申。
置榻宿清夜，加笾宴良辰。
遵途还盛府，行舫绕长津。
自有贤方伯，得此文翰宾。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
诗词《送陆侍御还越》的中文译文如下：
居藩久不乐，遇子聊一欣。
在朝任职久了，心情不快乐，遇到您让我稍感欣慰。
英声颇籍甚，交辟乃时珍。
您的声音非常动听，交往与您的经历令人珍惜。
绣衣过旧里，骢马辉四邻。
我身穿的锦衣虽然有些旧了，但宝马仍然引人注目。
敬恭尊郡守，笺简具州民。
我对您尊敬有加，您对待郡守很恭敬，笔简传递州郡的命令。
谬忝诚所愧，思怀方见申。
我感到自愧不如，思念之情难以言表。
置榻宿清夜，加笾宴良辰。
安排床榻度过清静的夜晚，再为您准备一顿美餐。
遵途还盛府，行舫绕长津。
我将随行送您回到府邸，乘船绕过长津。
自有贤方伯，得此文翰宾。
有您这样贤明的方伯在，我能得到如此文雅的宾客。
这首诗《送陆侍御还越》表达了作者韦应物对陆侍御的敬仰和离别之情。诗中表达了作者对陆侍御经历的珍视以及对他的尊敬。作者展示了自己对陆侍御的赞赏之情，同时也略带自谦。此诗通过描写陆侍御离别的场景和送别的细节，表达了作者对陆侍御的思念和对他人才的赞美。
整首诗行井然有序，抒发了作者对陆侍御的深深感激之情。同时，诗人运用细腻的笔触和形象的描绘，将送别的情景生动地展现在读者面前，使读者对诗中人物的心情和遭遇产生共鸣。这首诗写出了友情的珍贵和离别的伤感，是一首富有感情色彩的送别诗。
平日时风好涕流，谗书虽盛一名休。寰区叹屈瞻天问，夷貊闻诗过海求。向夕便思青琐拜，近年寻伴赤松游。何当世祖从人望，早以公台命卓侯。
汉庭近日少宗盟，情选宗英副匠卿。高帝子孙谁宿德，翰林风月得先生。又持一节湖南去，政是三湘鴈北征。但使远民蒙福了，早归词禁赋新鹦。
锦鳞衔饵出清涟，暖日江亭动鲙筵。叠雪乱飞消箸底，散丝繁洒拂刀前。太湖浪说朱衣鲋，汉浦休夸缩项鳊。隽味品流知第一，更劳霜橘助芳鲜。
抱痾三月未能瘳，乐事都无只有愁。忽觉天香参鼻观，顿令病客展眉头。拟招宾佐同欢赏，奈怯壶觞且罢休。却忆向来无事日，年年花下醉千秋。
流泉隋石壁，清韵传幽林。讵知水石韵，可契琴筑音。支筇听之久，凉风吹衣襟。更待月下来，同我清夜吟。
街槐园柳绿初连，花尽春归思黯然。密叶鸣琴清梦断，白云双眼暮山前。