居藩久不乐，遇子聊一欣。
英声颇籍甚，交辟乃时珍。
绣衣过旧里，骢马辉四邻。
敬恭尊郡守，笺简具州民。
谬忝诚所愧，思怀方见申。
置榻宿清夜，加笾宴良辰。
遵途还盛府，行舫绕长津。
自有贤方伯，得此文翰宾。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
诗词《送陆侍御还越》的中文译文如下：
居藩久不乐，遇子聊一欣。
在朝任职久了，心情不快乐，遇到您让我稍感欣慰。
英声颇籍甚，交辟乃时珍。
您的声音非常动听，交往与您的经历令人珍惜。
绣衣过旧里，骢马辉四邻。
我身穿的锦衣虽然有些旧了，但宝马仍然引人注目。
敬恭尊郡守，笺简具州民。
我对您尊敬有加，您对待郡守很恭敬，笔简传递州郡的命令。
谬忝诚所愧，思怀方见申。
我感到自愧不如，思念之情难以言表。
置榻宿清夜，加笾宴良辰。
安排床榻度过清静的夜晚，再为您准备一顿美餐。
遵途还盛府，行舫绕长津。
我将随行送您回到府邸，乘船绕过长津。
自有贤方伯，得此文翰宾。
有您这样贤明的方伯在，我能得到如此文雅的宾客。
这首诗《送陆侍御还越》表达了作者韦应物对陆侍御的敬仰和离别之情。诗中表达了作者对陆侍御经历的珍视以及对他的尊敬。作者展示了自己对陆侍御的赞赏之情，同时也略带自谦。此诗通过描写陆侍御离别的场景和送别的细节，表达了作者对陆侍御的思念和对他人才的赞美。
整首诗行井然有序，抒发了作者对陆侍御的深深感激之情。同时，诗人运用细腻的笔触和形象的描绘，将送别的情景生动地展现在读者面前，使读者对诗中人物的心情和遭遇产生共鸣。这首诗写出了友情的珍贵和离别的伤感，是一首富有感情色彩的送别诗。
红芳满眼斗风流，谁倍春来有客愁！惆怅不干桃李事，故山烟雨忆松楸。
平生尚倜傥，壮大苦摧折。主人能结纳，佳境为铺设。涉{左氵右皛}东江来，谽谺暮云裂。倡女稍多艺，市酒且供啜。侠气复何聊，心朋幸相悦。解冠从放荡，大呼谁輓掣。咄哉千里足，嗟呼三寸舌。海物唤龙取，天葩令鬼折。艳唱声非雅，戏谈理当谲。帷房笑私昵，闾巷嘲琐屑。更鼓莫催
年来衰懒，渐无心赏遍，目前佳趣。寂寂墙险春荠老，不到先生鼎俎。诗卷寻医，禅林结局，酒入昏田务。山头云气，为谁来往朝暮。犹有筇杖多情，扪萝踏石，坠半严华雨。更向葭丛摇短艇，惊起飞鸿烟渚。横玉凄清，焦桐古淡，一笑忘千虑。更阑人静，此声今在何处。
一庵依旧翠微中，身在蓬莱第几宫。羽卫夜归人不识，满山松桧响清风。
有芸黄其华，在彼众草中。清香濯晓露，秀色摇春风。幸依华堂阴，一顾曾不蒙。大雅彼君子，偶来从学宫。文章高一世，论议伏群公。多识由博学，新篇匪雕虫。唱酬烂众作，光煇发幽丛。在物苟有用，得时宁久穷。可嗟凡草木，粪壤自青红。
宇宙谁开辟，江山此郁盘。登临今古用，风俗岁时观。地理荆州分，天涯楚塞宽。百城今刺史，华省旧郎官。共美重阳节，俱怀落帽欢。酒邀彭泽载，琴辍武城弹。献寿先浮菊，寻幽或藉兰。烟虹铺藻翰，松竹挂衣冠。叔子神如在，山公兴未阑。传闻骑马醉，还向习池看。