遐荒迢递五羊城,归兴浓消客里情。
家近似忘山路险,土甘殊觉瘴烟轻。
梅花清入罗浮梦,荔子红分广海程。
此去定知偿隐趣,石田春雨读书耕。
殷尧藩(780—855),浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
送刘禹锡侍御出刺连州
遥远辽阔五羊城,回望时情浓思短。家乡靠近险峻的山路,但土地肥沃,感觉瘴气轻。梅花的清香穿过罗浮山的梦,荔枝的红色在广海的航线上分布。你去的地方我知道一定会实现你隐居的愿望,石田春雨中读书务农。
译文:
送刘禹锡侍御出使连州
遥远幽阔的五羊城,回望时充满思绪,却感觉时间过得太快。我的家乡靠近险峻的山路,然而土地肥沃,感觉瘴烟不浓。梅花的清香穿过罗浮山的梦境,荔枝的红色遍布广阔的海航线。你去的地方我知道你一定会实现退隐的愿望,石田中的春雨中读书务农。
诗意:
这首诗是殷尧藩送别刘禹锡出使连州的作品。诗中展现了五羊城的遥远和浓郁的思乡之情。虽然刘禹锡的家乡险峻,但依然土地肥沃,身处其间感受到的瘴烟轻薄。殷尧藩使用梅花和荔枝来象征寂静的隐居,暗示刘禹锡前往的地方一定会实现他的退隐愿望。最后一句表达了刘禹锡读书务农的志向。
赏析:
殷尧藩在诗中通过描绘五羊城和家乡的景色,表达出对刘禹锡的思念之情。他用梅花和荔枝来寄托刘禹锡的退隐愿望,同时也展示了作者对读书努力和务农的赞赏。整首诗语言简练,情感真挚,通过细腻的描写和意象的运用,将离别之情和对友人的祝愿巧妙地表达了出来。
坐上着孟嘉,不问知小异。岂其眉睫殊,傥或偶相值。余生慕名流,得见忘履屣。雅闻东嘉州,儒服类洙泗。于今师友间,授受由原委。沈君盖其徒,往往无不肄。向虽未云识,早已知名字。胡为冠惠文,更复仓库吏。人之不相知,击磬与荷蒉。至其移怒时,水蟹或遭忌。人谁不君知,相与
山川如识我,故旧更无人。 俯仰干戈迹,往来车马尘。 英雄遗算晚,天地暗愁新。 北首燕山路,凄凉夜向晨。
烟雨新图学不成,烟能明晦雨能声。莫教一点春风起,卷尽空蒙写晚晴。
况味年来薄,书音寄亦稀。乱离多病后,人物故园非。潮揭当年会,朋侪几旐归。悲心那听此,生理念依微。
惨惨江天散六花,磷磷寒碧不藏砂。扁舟蓑笠撑何去,应向溪头问酒家。
绛纱弟子音尘绝,鸾镜佳人旧会稀。今日致身歌舞地,木棉花暖鹧鸪飞。