秋叶雨堕来，冥鸿天资高。
车马气成雾，九衢行滔滔。
中有寂寞人，灵府扃锁牢。
西风持汉节，骑从严弓刀。
惟闽七聚落，惸独困吏饕。
土弊禾黍恶，水烦鳞介劳。
南驱将仁气，百城共一陶。
察人极泾渭，问俗及豚羔。
官闲得胜日，杖屦之林臯。
人间阅忠厚，物外访英豪。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《送刘士彦赴福建转运判官》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
秋叶雨堕来，冥鸿天资高。
车马气成雾，九衢行滔滔。
这首诗的开篇描述了秋天的景象，落叶如雨般飘落，高飞的雁群在天空中展示出天赋的飞翔能力。车马行进的气息如雾般弥漫，熙熙攘攘地穿行在繁忙的街道上。
中有寂寞人，灵府扃锁牢。
西风持汉节，骑从严弓刀。
接着，诗人描绘了一个寂寞的人物，他被困在官府的牢狱之中。西风吹拂着他手持的汉代军旗，他骑着坚强的战马，手握严厉的弓刀。
惟闽七聚落，惸独困吏饕。
土弊禾黍恶，水烦鳞介劳。
黄庭坚接着描述了闽南地区的困境。这里的七个聚落是指当时的福建地区，这个地方的官员困在这里，受尽了各种压力和煎熬。土地贫瘠，庄稼生长困难，水中的鱼和介壳类动物令人烦恼。
南驱将仁气，百城共一陶。
察人极泾渭，问俗及豚羔。
然而，南方的将领们秉持着仁爱之心，带领着军队驱赶着战争的气息，使百姓们团结一心。他们审察人民的善恶，了解社会的风俗习惯，甚至问询人们养的猪和羔羊的情况。
官闲得胜日，杖屦之林臯。
人间阅忠厚，物外访英豪。
最后，诗人表达了一种希望。当官员们闲暇无事时，他们可以去探访林中的隐士，感受他们的高尚品德。在人间，我们可以欣赏到忠诚和厚道的品质，而在世外，我们可以追寻英雄的风采。
这首诗词以自然景物为背景，描绘了官员在福建地区的生活和困境。诗人通过对自然和人类境遇的描绘，展示了人间的真实和追求高尚的愿望。同时，诗中运用了形象生动的描写和对比手法，使诗词更加生动有力。
天街云骑拥青騧，明月参差印帽纱。簇仗旌旗相掩映，报班钟鼓未停挝。晨光隐约通三殿，和气氤氲满万家。朝下迥无人语杂，早莺啼出内园花。
愧惭禅嫡来相问，刮目探怀授珍蕴。已轻安石为老生，更恼王筠赋强韵。
落日淡芳草，烟际一鸥浮。西湖好处，君去千里为谁留。坐想敬亭山下，竹映一溪寒水，飞盖共追游。况有尊前客，相对两诗流。笑谈间，风满座，气横秋。平生壮志、长啸起舞看吴钩。红白山花开谢，半醉半醒时节，春去子规愁。梦绕水西寺，回首谢公楼。
虏横干戈密，官清财赋强。饥年无饿莩，乱后有金汤。五郡树佳政，诸公交荐章。忠言动天听，惜去把麾忙。
羌管横吹万点梅，汉葭微透半铢灰。从知急景彫年驶，更著惊飚截道催。掠野已空征鸟厉，叫云欲曙泽鸿哀。布食小作须臾忍，多少无眠待暖回。
微云霮{上雨下对}弄余春，清晓微寒尚着人。重理夹衣温卯酒，绿阴啼鸟闭衡门。