江头雪斋冰河折,日照江光动春色。
青丝快马踏香泥,画鼓方舟送行客。
已惊柳叶大如指,忽见梅花飞著额。
草根青软湿鍼氈,枝头绿淡摇金碧。
眼看客子过淮南,春逐樯竿起江北。
客帆渐远春渐深,一路浓香慰行役。
县知上日春更好,桃李漫山献红白。
何时我亦不沧浪,把酒兰亭访今昔。
项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,后家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用臺章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。
《送李知县赴蕲州广济》是宋代文人项安世创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
江头雪斋冰河折,
日照江光动春色。
青丝快马踏香泥,
画鼓方舟送行客。
已惊柳叶大如指,
忽见梅花飞著额。
草根青软湿鍼氈,
枝头绿淡摇金碧。
眼看客子过淮南,
春逐樯竿起江北。
客帆渐远春渐深,
一路浓香慰行役。
县知上日春更好,
桃李漫山献红白。
何时我亦不沧浪,
把酒兰亭访今昔。
译文:
江边的雪斋折断了冰河,
阳光照在江面上,春色动人。
青丝缰绳上的快马踏过芳泥,
画船上的鼓声送行客。
柳叶已经长得像手指一样大,
突然看见梅花飞落在额前。
草根湿润柔软,像湿氈一样,
枝头的绿色淡淡地摇曳着金碧光芒。
眼睁睁看着客人穿过淮南,
春天沿着船桅向江北升起。
客船渐行渐远,春意渐浓,
一路上浓郁的花香慰劳着行旅之人。
县知春天变得更加美好,
桃花李花红白相间,漫山遍野。
何时我也能不再受沧浪之苦,
举杯邀约,在兰亭中畅谈过去和现在。
诗意和赏析:
《送李知县赴蕲州广济》以景物描写和情感表达为主线,通过对自然景色的细腻描绘和对春天的赞美,表达了诗人对离别友人的思念之情。诗中描绘了江头冰河折断、江光映照下的春色,以及快马踏过香泥、画船送别客人的情景,展现了春天的生机与活力。在描绘自然景色的同时,诗人通过柳叶、梅花等形象的突现,表达了对友人离去的惊讶和留恋之情。
诗中运用了丰富的色彩和意象描写,如青丝、绿淡、金碧等,将自然景色与情感相融合,增强了诗词的艺术感染力。通过江南春景的描绘和离别场景的刻画,诗人将友情和离别的情感表达得淋漓尽致。
在诗的后半部分,诗人以县知春天更好、桃李花开的景象来对比自身的心境,抒发了自己对逝去时光的怀念和对未来的期望。诗人希望能够摆脱尘世的烦恼,回到兰亭,与友人共饮,畅叙过去和现在的种种情怀。
《送李知县赴蕲州广济》是宋代文人项安世创作的一首诗词。以下是对该诗词的赏析和中文译文。
江头雪斋冰河折,
日照江光动春色。
青丝快马踏香泥,
画鼓方舟送行客。
已惊柳叶大如指,
忽见梅花飞著额。
草根青软湿鍼氈,
枝头绿淡摇金碧。
眼看客子过淮南,
春逐樯竿起江北。
客帆渐远春渐深,
一路浓香慰行役。
县知上日春更好,
桃李漫山献红白。
何时我亦不沧浪,
把酒兰亭访今昔。
译文:
江边的雪斋冰河折断,
阳光照耀江水,春景动人。
青丝缰绳上的快马踩着香泥,
画船上的鼓声送别行客。
已经惊动了柳树叶,大得如同手指,
突然看见梅花飘落在额前。
草根青翠柔软,湿润如鍼氈,
枝头绿意淡淡,摇曳着金碧光芒。
眼睁睁看着客人渡过淮南,
春天紧随船桅而起,向江北扩展。
客船逐渐远去,春意渐浓,
一路上浓郁的花香慰劳行旅之人。
县令上日子更加美好,
桃花李花漫山献上红白花朵。
何时我也能不再受沧浪之苦,
举杯邀约,在兰亭中探访过去和现在。
赏析:
《送李知县赴蕲州广济》以描绘春日离别的场景为主题,通过对自然景色和人情世故的描绘,表达了诗人对友人离去的感伤之情。
诗中以江头雪斋为起点,描述了冰河断裂的景象,展现了春光明媚的氛围。快马踏过香泥,画船上的鼓声送别行客,表达了离别之情。接着,诗人通过描绘柳叶和梅花,以及草根和枝头的形象,表达了对友人离去的惊讶和留恋之情。
诗的后半部分,则以县令生活美好、桃李花开的景象作对比,表达了诗人对逝去时光的怀念和对未来的期望。诗人希望能够摆脱尘世的烦恼,回到兰亭,与友人共饮,畅叙过去和现在的种种情怀。
整首诗以描绘自然景色为主线,通过细腻的描写,将自然景色与人情离别相结合,展现了诗人对友人离去的思念之情。同时,通过对春天的赞美和对未来的期望,表达了对美好生活的向往和对情感交流的渴望。整首诗意境优美,
夫子清贫不耐冬,书斋还费纸重重。窗明晓日従教入,帐厚霜飚定不容。京兆牛衣聊可藉,公孙布被旋须缝。吴绫蜀锦非嫌汝,简淡为生要易供。
阳春被华旦,草木蒙恩私。沉沉幽兰,不得同其施。女萝托乔松,光彩纷葳蕤。游尘薄雄风,光景低郁仪。岩花落深涧,甘为井底泥。升沉固难量,宁复论高卑。佳人去已远,良遇安可期。流年易凋落荣盛能几时。促席具樽酒,不醉夫何为。
山僧种竹数千个,堂户清阴日日浓。从便寄栖天外凤,等閒梦化缽中龙。护余贝叶云无迹,刺破苔痕石有踪。老去要盟莲社约,一枝携取策龙锺。
僻地好泉石,何人曾陆沈?不知青嶂外,更有白云深。因此见乔木,几回思旧林。殷勤猿与鸟,惟我独何心。
雨后烟景绿,晴天散馀霞。东风随春归,发我枝上花。花落时欲暮,见此令人嗟。愿游名山去,学道飞丹砂。
弱岁弄词翰,遂叨明主恩。怀章过越邸,建旆守吴门。西圯阴难驻,东皋意尚存。惭逾六百石,愧负五千言。寄世知婴缴,辞荣类触藩。欲追绵上隐,况近子平村。邑有桐乡爱,山馀黍谷暄。既非逃相地,乃是故侯园。野竹多微径,严泉岂一源。映池方树密,傍涧古藤繁。邛杖堪扶老,黄牛