去年秋露下,羁旅逐东征。
今岁春光动,驱驰别上京。
饮中相顾色,送后独归情。
两地无千里,因风数寄声。
《送李员外院长分司东都》
去年秋露下,羁旅逐东征。
今岁春光动,驱驰别上京。
饮中相顾色,送后独归情。
两地无千里,因风数寄声。
中文译文:
去年秋天的露水落下来,
我作为一位流离失所的人向东方迁徙。
今年春天,这个万物复苏的季节到来,
我驾车启程,离别故乡向京城出发。
在临别的饮酒中,我们互相凝视,
彼此表达离别时的情感。
尽管相隔两地,千里之遥,
但我们借助着风声来传递思念。
诗意和赏析:
这首诗以送别的场景为背景,表达了诗人与李员外院长分别时的情感和思念之情。
首先,诗人将诗篇的开头设定在去年秋天的场景中,暗示着离别的时间已经过去了一年。秋天的露水下降,代表着世间事物开始萧条和凋零,同时也象征着离别的辞行。随着秋季的结束,春光开始动荡,而诗中的主人公也驱车离开,离别故乡向京城进发。
接着,诗人描绘了离别时的场景,即在饮酒的过程中,相互凝视,表达离别之情。这个场景中的色彩和眼神交流,展现了诗人与李员外院长之间的深厚情谊和离别时的眷恋之情。
最后,诗人强调虽然相隔两地,但因着风声,诗人能够寄托思念之情。表达了在离别之后,思念之情也能够通过风声来传达和传递,强调了友谊之间的亲密和寄托。
整首诗以凄凉的离别为主题,通过描绘离别的场景和表达离别的情感,展示了人们在面对离别时所产生的复杂情感,以及友谊的珍贵和深厚。同时,也透出了诗人对于人际情感和友情的思考和寄托。
夜静山空月半弯,挽衣垂足涤潺湲。无人领此深深意,别向壶中更觅天。
多为裁诗步竹轩,有时凝思过朝昏。篇成敢道怀金璞,吟苦唯应似岭猿。迷兴每惭花月夕,寄愁长在别离魂。烦君把卷侵寒烛,丽句时传画戟门。
仙境际云霓,名藩独会稽,蓬莱住山小,星宿落簷低。旌节临诸郡,楼台瞰北齐。地繁秦望岭,民阜若耶溪。化俗饶馀事,吟诗厌旧题。只愁严召速,荣渡浙江西。
我生八月十五夜,清浅斜河浸月华。雇兔捣残千岁药,牵牛引动半天槎。自抛蓬海传方处,曾过成都卖卜家。今日相逢圆昨梦,一杯松下醉流霞。
花似伊,柳似伊。花柳青春人别离。低头双泪垂。长江东,长江西。两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。
路转溪山果大奇,茂林门径古苔滋。坐余沿石閒听水,茶罢巡檐遍读碑。飞白洒然前辈字,养鱼浴却向来池。草蒲葺葺仙人发,随我归来与静宜。