别离共成怨，衰老更难忘。
夜月留同舍，秋风在远乡。
朱弦徐向烛，白发强临觞。
归献西陵作，谁知此路长。
刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官，知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。
诗词的中文译文：
送李员外使还苏州，兼呈前袁州李使君，赋得长字…从兄
别离成为共同的怨恨，衰老更加难以忘怀。
夜晚的月光留在同一住处，秋风吹拂在远方的故乡。
朱红的琴弦慢慢拨向烛火，白发苦涩地举起酒杯。
归去献上西陵的作品，谁知道这条路有多远。
诗意：
这首诗表达了诗人在送别李员外返回苏州时的情感和心情。诗人深感离别带来的怨恨，而年轻时的激情已不复存在，难以忘却。在夜晚的月光下，思绪依然停留在一处，而秋风吹拂着远方的故乡，使人不能释怀。诗人描述了琴弦轻拨烛火的景象，展现出对逝去岁月的感慨和对时光流转的痛苦。最后，诗人将自己的作品带回西陵，却不知道这条回家的路有多远。
赏析：
这首诗通过描写离别之情和对时间流转的思考，表达了诗人对温暖和痛苦回忆的挥之不去的留恋之情。诗中的朱红琴弦和白发举杯形成了鲜明的对比，反映了诗人在岁月中的变化和对时间的积怨。诗人在最后两句中以问句的方式表达了对回家路程的不确定性，同时也暗示了人生的方向会有不可预测的改变。整首诗写意含蓄，用字简洁而有力，展示了唐代诗人的情感和生活体验。
晚日照空矶，采莲承晚晖。风起湖难渡，莲多采未稀。棹动芙蓉落，船移白鹭飞。荷丝傍绕腕，菱角远牵衣。
生平说大脱空，今受活地狱报。一片无骨舌头，数日和根烂了。
流水青山一榻深，铜柯石榦半窗阴。公余点校七分易，老去服行三字箴。消长乘除观物理，存亡操舍验人心。日长大得官闲力，乳燕鸣鸠尽好音。
暮春元日，阳气清明，祁祁甘雨，膏泽流盈。习习祥风，启滞异生，禽鸟翔逸，卉木滋荣。
弘昆季六人，皆常年同萸菊者，一载之间，俱罹患，各天一方，信笔纪怀风雨重阳，凭谁问、故人消息。记当日、承平节序，佩环宾席。处处相逢开口笑，年年不负登山屐。是几番、扶醉插黄花，乌巾侧。诗酒会，成陈迹。山水趣，今谁识。柰无情世故，转头今昔。冰雪关河劳梦寐，芝阑玉
北伐虽全赵，东归不王秦。空歌拔山力，羞作渡江人。