山僧下山时,僧送不出山。
但问下山僧,此去几时还。
乳水闲一孔,白云留半间。
只恐僧还少,僧还谁闭关。
《送李希贤提两浙学》是明代罗玘创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
山僧下山时,
僧送不出山。
但问下山僧,
此去几时还。
乳水闲一孔,
白云留半间。
只恐僧还少,
僧还谁闭关。
诗意:
这首诗词描绘了一个山僧离开山区的情景。山僧要离开山区,但其他僧人却不能送他出山。诗人询问下山的僧人,不知他何时会归来。山下有一窟乳水,白云围绕着半个天空。诗人只担心离开的僧人会渐渐减少,而不知道有谁会替他们守护山门。
赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一种离别的情感,表达了离开者对归来的渴望和留恋之情。通过山僧下山的场景,诗人抒发了对离别和归乡的思考与期待。
诗中的"乳水闲一孔"和"白云留半间"通过对自然景物的描写,表达了离别时的无奈和留恋之情。乳水是山中的泉水,而白云则是山间的常见景观,它们象征着离开者与山间自然的纽带。乳水只是一小孔,白云只是半片天空,这种映衬下,离别者的离去显得更加无法割舍。
诗的最后两句"只恐僧还少,僧还谁闭关"则表达了诗人对离开者回归的担心和对留守者的期望。诗人担心,随着离开者的逐渐减少,留守者的人数也会变少,而不知道有谁会留守山门。
整首诗词以简练的语言展现了离别的情感,通过自然景物的描绘和对离别者与留守者的思考,表达了人们对故土的眷恋、对离别的痛感以及对回归的期盼。
日短晴窗顷刻阴,乾坤万虑入孤斟。故交剩见车逢笠,初学谁羞屋画金。菱镜岂堪朝幌觑,茗炉聊伴夜瓶吟。生平不倚心如铁,似觉难禁世故侵。
佳节明朝是,边寒花未开。愁心看极塞,乡思上高台。对酒清笳咽,当歌白雁来。天涯难会面,风雨复相催。
月到天心处,风来水面时。一般清意味,料得少人知。
吾尝评石鼎诗,盖出一手所为。若使弥明能道,唐朝有两退之。
巫山高,巫女妖,雨为暮兮云为朝,楚王憔悴魂欲销。秋猿嗥嗥日将夕,红霞紫烟凝老壁。千岩万壑花皆坼,但恐芳菲无正色。不知今古行人行,几人经此无秋情。云深庙远不可觅,十二峰头插天碧。
花映垂杨汉水清,微风林里一枝轻。即今江北还如此,愁杀江南离别情。