五月驰乘车，归心岂畏暑。
道上多清阴，日中不遑处，函谷自控带，大河无险阻。
时平独往还，拜寿觞屡举。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《送李庭老归河阳》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
五月驰乘车，归心岂畏暑。
道上多清阴，日中不遑处。
函谷自控带，大河无险阻。
时平独往还，拜寿觞屡举。
诗意：
这首诗描述了送李庭老归河阳的情景。五月的天气已经很炎热，但归心不畏暑热。在归途上，道路多有清凉的阴影，即使在日中也不会感到不便。函谷山脉自然而成的屏障，使得大河没有任何险阻。时平，指的是作者自己，不远万里亲自送行并迎接李庭老的归来。在庆祝李庭老的寿辰时，杯觞交错，屡次举杯。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了送别和欢聚的场景，充满了朴实和真挚的情感。首句“五月驰乘车，归心岂畏暑。”表达了送别者对归者的思念之情，即使在炎热的夏季，心中的思念使得归途不再难耐。接下来的两句“道上多清阴，日中不遑处。”以自然景物为背景，描绘了道路两旁的清凉树荫，使得旅途的行人在日光下也能得到休憩。通过这种描写手法，梅尧臣传递了友情和关怀的情感。
接下来的两句“函谷自控带，大河无险阻。”则描绘了自然山脉和大河的景象。函谷山脉像一道屏障，自然地将道路和大河分隔开来，但并不构成任何阻碍。这种自然景观的描写凸显了自然的壮丽和无障碍的通行之便。
最后两句“时平独往还，拜寿觞屡举。”表达了送别者自己亲自送行并迎接归者的情景，表达了对归者的敬意和祝福。拜寿觞屡举则表明归者的寿辰是一个重要的庆祝时刻，大家举杯共庆，展现了浓厚的欢乐氛围。
整首诗词通过简洁而生动的描写，表达了送别者对归者的思念之情、对自然景观的赞美，以及友情和欢乐的情感。同时，也展示了宋代文人的豪情壮志和追求真挚感情的态度。
透窗穿竹住还移，万类俱闲始见伊。难把寸光藏暗室，自持孤影助明时。空庭散逐金风起，乱叶争投玉露垂。后代儒生懒收拾，夜深飞过读书帷。
伫立潇湘，黄鹄高飞，望君不来。被东风吹堕，西江对语，急呼斗酒，旋拂征埃。却怪英姿，有如君者，犹欠封侯万里哉。空赢得，道江南佳句，只有方回。锦帆画舫行斋。怅雪浪沾天江影开。记我行南浦，送君折柳，君逢驿使，为我攀梅。落帽山前，呼鹰台下，人道花须满县栽。都休问，
别离已久犹为郡，闲向春风倒酒瓶。送客特过沙口堰，看花多上水心亭。晓来江气连城白，雨后山光满郭青。到此诗情应更远，醉中高咏有谁听。
季秋惟末。孟冬之初。大火颓流。日月其除。嗟我怀人。离羣索居。山谷乖错。飞沉异涂。与尔同代。光景永殊。爱而不见。掻首踟蹰。出门仿佯。陟彼城隅。俯察绿水。仰瞻天衢。雍雍和鴈。偏偏游凫。感物兴怀。愤思郁纡。
一江秋水碧湾湾。绕青山。玉连环。帘幕低垂，人在画图间。闲抱琵琶寻旧曲，弹未了，意阑珊。飞鸿数点拂云端。倚阑看。楚天寒。拟倩东风，吹梦到长安。恰似梨花春带雨，愁满眼，泪阑干。
日长深院里，见微吟红豆，学书青李。鼠须散卓，曾付扫眉翠，绿纱风不起，炉烟都篆心字。。密缔星期，许支机石畔，来往绛河水。谁料分飞万里。雾露芙蓉，恨别成秋蒂。桃蹊重到，仙犬遽迎吠。涩尘凝满砌，夕阳空自垂地。旧日回廊，剩枇杷一树，花下小门闭。