别酒为谁香,春官驳正郎。
醉经秦树远,梦怯汉川长。
雨过风头黑,云开日脚黄。
知君解起草,早去入文昌。
岑参,南阳人,文本之后。少孤贫,笃学,登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙,论斥权佞,改起居郎,寻出为虢州长史,復入为太子中允。代宗总戎陕服,委以书奏之任,由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川,表为从事,以职方郎兼侍御史领幕职。使罢,流寓不还,遂终于蜀。参诗辞意清切,迥拔孤秀,多出佳境;每一篇出,人竞传写,比之吴均、何逊焉。集八卷,今编四卷。
《送李司谏归京(得长字)》是一首唐代诗,作者是岑参。这首诗主要是对李司谏离别之时的送行之作。
诗中描绘了李司谏与朋友的告别场面。诗人首先提到了李司谏对酒香的别离感,表达出对李司谏的思念之情。接着,诗人用春官驳正郎来形容李司谏,意思是李司谏担任高官春官尚书,负责管理春宫,是个高官显贵的人物。
诗中还提到了李司谏在行程中醉酒的情景,酒足以让他不再感到疲惫和害怕。同时,行程中的景色也给他留下了深刻的印象。诗中描述了他在秦树下醉酒,昏昏欲睡的情景,以及他在汉川长途行进时所感到的恐惧。
诗中还描绘了雨过后的天空颜色逐渐明亮的景象,诗人用黑、黄来形容风云色彩的变化。最后,诗人寄望李司谏能解放自己,勇敢起草,早日进入文昌,取得学问上的大成就。
整首诗以别离的场景为背景,通过描绘行程中李司谏的酒醉、梦境和恐惧,以及天空逐渐明亮的景象,表达了对李司谏的送别之情,同时也寄望他在前程中能够有所成就。诗意深沉,寓意丰富,给人以情感的共鸣和启迪。
诗词的中文译文如下:
别酒为谁香,春官驳正郎。
醉经秦树远,梦怯汉川长。
雨过风头黑,云开日脚黄。
知君解起草,早去入文昌。
译文:
酒别离后,为谁散发着香气?
李司谏是春官高官,被下令返回京城。
他在秦树下醉酒远行,又在汉川之上时感到害怕。
雨过后,风刮黑了天空,云散开后,阳光渐渐明亮。
请你放下烦恼,勇敢前行,早日取得学业成就。
这首诗叙述了诗人对李司谏离别时的思念和寄望,通过描绘李司谏的行程和情感变化,表达了诗人对友人前程的祝福并寄托了自己对理想的追求。整首诗词情感深沉,意境优美,表达了诗人的真挚情感和对友人的关切,同时也给人以启示,表达了对美好未来的期许和对前行道路上的鼓励。
金英繁乱拂阑香,明府辞官酒满缸。还有玉楼轻薄女,笑他寒燕一双双。
三省推贤两掖才,关东深许稍迟回。舟浮汝水通淮去,雨出嵩峰到郡来。投札转京忧不远,枉缄经虏喜初开。西楼一望知无极,更与何人把酒杯。
片片飞花逐水流,伤春何处最多愁。红妆独倚阑干立,望尽征帆不下楼。
南屏环拥翠云堆,谁遣精庐特地开。祭酒先生甘隐遁,燃藜太乙忽飞来。胸中礧磈五千卷,门外芙蕖十万栽。白日竟抛妻子去,群仙携手上瑶台。
一层云放一层山,小市人家翠欲环。检点只疑低数尺,一层山向隐云间。
边马萧萧鸣,边风满碛生。暗添弓箭力,斗上鼓鼙声。袭月寒晕起,吹云阴阵成。将军占气候,出号夜翻营。