回车仍昨日,谪去已秋风。
干越知何处,云山只向东。
暮天江色里,田鹤稻花中。
却见鄱阳吏,犹应旧马骢。
刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士,至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官,知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马,终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间,权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:“诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 刘长卿,字文房,河间人。开元二十一年进士。至德中,为监察御史,以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏,贬潘州南邑尉,会有为之辩者,除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云:诗未有刘长卿一句,已唿宋玉为老兵。其见重如此。集十卷,内诗九卷,今编诗五卷。
中文译文:
昨天回返马车,如今贬谪秋风中。
离开京城去何处,云山只能向东行。
傍晚时分江水变色,稻花田中起飞鹤。
看到鄱阳的官员,依然是那匹受宠的马骢。
诗意:
这首诗是刘长卿写给被贬谪到鄱阳的李侍御的送别诗。诗中表达了诗人对李侍御贬谪的感慨,并对他未来的生活进行了描绘。
赏析:
这首诗在描绘李侍御贬谪的同时,也抒发了诗人对他的思念和希望。诗中以自然景物为背景,通过描写昨天回返的马车、离开京城向东行的景象、傍晚时分江水的变色、田中起飞的鹤等来表达诗人的情感。整首诗意境高远,语言简练,诗句流畅优美,展现了刘长卿的艺术才华和对友人的深情厚意。
君吏桃州尚奇迹,桃州采得桃花石。烂疑朝日照已舒,含似春风吹未坼。珪璋特达世所珍,吾知此物亦其伦。应羡花开不凋悴,应嘉玉片无缁磷。立性坚刚平若砥,君子偏将交道比。何人亦秉坚刚姿,吾见君心得如此。君心所好我独知,别多见少长相思。从来赏玩安左右,万里提携君莫辞。
君不见毕毛召芮强周宗,亮天不朽言行功。间平歆向汉人望,道宗孝恭唐治戎。一时入相九才杰,白贺胸中五色茸。圣朝举亲加束擢,封植教诱从元丰。芜皋卑飞华岳隼,鼓车暂屈翔麟骢。召还喻蜀监王国,三雍入对文清雄。昨者临分勤造请,是时暑退火星中。公瑾之交似醇酎,吉甫之颂如
吏隐宜春郡,乡园去路赊。间关成客宦,荏苒度年华。出水鱼吞饵,辞山凤在笯。谁言千里隔,夜夜梦吾家。
芳蓝滋匹帛,人力半天经。浸润加新气,光辉胜本青。还同冰出水,不共草为萤。翻覆依襟上,偏知造化灵。
三尺没腰雪,京华频岁无。高低相掩覆,窍隙似封糊。帖缺都迷丑,增妍不问枯。因时混贫富,遇物得图觚。眩目曾何数,流风不可图。冥冥山雾合,浩浩海云铺。未觉花飞叶,先看霰集珠。落机裁扇素,猎野割肤腴。粲尔娥奔月,皤然叟赴酺。薄才今揣称,小巧媿非夫。
画扇双酒壶,置前兵吏立。言将国匠奇,重以风义执。树石冰上看,山河月中入。便持菖蒲饮,不畏青蝇及。