无事共干世,多时废隐沦。
相看恋簪组,不觉老风尘。
劝酒怜今别,伤心倍去春。
徒言树萱草,何处慰离人。
钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官祕书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
《送郎四补阙东归》是唐代诗人钱起的作品。诗人在诗中表达了自己无事共干世、多时废隐沦的心境,抒发了对友人离别的感伤之情。
中文译文:
无事共干世,多时废隐沦。
相看恋簪组,不觉老风尘。
劝酒怜今别,伤心倍去春。
徒言树萱草,何处慰离人。
诗意及赏析:
诗的开头四句表达了诗人在世间没有什么具体事务可事的状态,经过许多时光的荒废沦落。接下来的两句写出了诗人与友人相互眷恋,但纵使相守着,也不禁感觉时光的流逝,自己已是身心俱老。接着的两句则表达出诗人对友人离别的伤感之情,劝酒的同时倍加怀念与友人共度的岁月,感叹心伤画面再也无法回来。最后两句提及萱草,也是诗人在表达自己无法慰藉离别之痛。整首诗情感真挚,语言简练,给人以深沉的思考。
莫便嗔人离此山,白云黄鹤云游还。意行但任杖屦乐,别后岂忘诗酒懽。不谓业风吹我脚,只将明月当君颜。未知云水何时会,烟雨萧萧暗碧坛。
秋风卷地,秋水连天。千山影瘦,万木萧然。渔笛数声江上月,樵歌一曲岭头烟。
前身当是陶渊明,爱酒不入远公社。
上界天宫此按行,五云深处有箫笙。一轮宝月明如昼,万斛金莲开满城。
中天半倚寥泬,大帝高居郁萧。已讶流铃掷火,还疑绛节来朝。
浮埃古壁上,萧然四真人。矫如云中鹤,犹若畏四邻。坐令世俗士,自惭污浊身。勿谓今所无,嵩少多隐沦。