长沙入楚深，洞庭值秋晚。
人随鸿雁少，江共蒹葭远。
历历余所经，悠悠子当返。
孤游怀耿介，旅宿梦婉娩。
风土稍殊音，鱼虾日异饭。
亲交俱在此，谁与同息偃。
《送湖南李正字归》是唐代文学家韩愈创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
长沙进入楚国的深处，洞庭湖上值秋天的晚上。
随着候鸟的迁徙人也少了，江水与芦苇离得远了。
历经漫长的旅途，你该返回了。
漂泊旅行中，怀念耿介的朋友，做着迷离的梦。
这里的风土和语言都有些不同，鱼虾也和平常不同。
我们亲密的朋友都在这里，但谁能和我一起休息呢。
诗意：
《送湖南李正字归》主要以诗人送别湖南李正字的情景为内容。诗中描绘了长沙进入楚国深处的景色，洞庭湖上秋天的景色，以及李正字要离开的情感。诗人还表达了自己对友谊和家乡之情的思索。
赏析：
这首诗以简洁而准确的语言描绘了送别的情景，通过描写自然景色和个人感受，凸显了离别的伤感和思乡之情。诗人运用了大量的描写手法，例如候鸟迁徙、江水与芦苇离得远了等，使得诗意更加丰富。整首诗情感真挚，抒发了诗人对友谊和归乡的思念之情，读来让人感到恬静和留恋之情。这首诗在唐代文学中具有一定的代表性，被视为韩愈最有代表性的作品之一。
说盟说誓。说情说意。动便春愁满纸。多应念得脱空经，是那个、先生教底。不茶不饭，不言不语，一味供他憔悴。相思已是不曾闲，又那得、工夫咒你。
胡谪亦由广帅，李不不出郴阳。相慨冰清在纸，至今遗墨犹香。
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫得意时。物向物中观要妙，人於人上看几微。物中要妙眼前见，人上几微心里知。且是有金无处买，尧夫非是爱吟诗。
自有梅花赋，何烦苦觅诗。鹤能嗔客俗，山亦忌人痴。岸断流春急，峰高吐月迟。吾诗不须刻，万一老坡知。
金华牧羊小家子，西真攘桃何代儿。诗著海山书落爪，向来那免世人疑。
去国迢迢路八千，归心日夕九重天。当机不领到家句，且向途中快著鞭。