王朝慎常刑，恐民陷非辟。
分命遣使车，谬枉得举摘。
兼之劝农桑，欲野无旷隙。
韩侯夙所志，功利岂止百。
茫茫唐邓间，荒土无牛迹。
邵阏废未久，柘阳仍旧白。
二地傥复营，万世不可易。
昔在汉家时，近亲多占籍。
苟或非膏腴，当应徒畿赤。
每念辄叹嗟，未能俾尽画。
天将富斯民，事与愿不隔。
其易谓何如，拾芥由琥珀。
我今送韩侯，书以赠无责。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
王朝慎常刑，恐怕老百姓陷入不避。
分别命令派遣使者车，错误不可能摘举。
兼的劝农桑，要野无空缺矛盾。
韩侯一向所志，功利岂止百。
茫茫唐邓州之间，荒芜土地没有牛脚印。
邵阏废置不久，柘阳依旧白。
二地洒脱又营，万世不会改变。
从前在汉朝时，近亲多占籍。
如果不是肥沃，应当只是周围红色。
每每想到就叹息，不能使全部画。
天将富裕百姓，事与愿不隔。
它容易对怎么样，拾芥由琥珀。
我们现在送韩侯，书赠送给没有责任。