茂宰隳官去，扁舟著彩衣。
湓城春酒熟，匡阜野花稀。
解缆垂杨绿，开帆宿鹭飞。
一朝吾道泰，还逐落潮归。
徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒于邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出于门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷，见于三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（《骑省集》三十卷，简称四库本）、《四部备要》排印宋明州本（《骑省集》三十卷，简称备要本）、徐乃昌影宋重刊本（《徐公文集》三十卷，简称徐本），参校《全唐诗》（中华书局排印本）、《玉壶清话》（中华书局排印本）所收诗。并从《东轩笔录》（中华书局排印本）等录得集外诗，编附卷末。
诗词《送龚明府九江归宁》是徐铉在唐代写的。诗的中文译文：
茂宰隳官去，
扁舟著彩衣。
湓城春酒熟，
匡阜野花稀。
解缆垂杨绿，
开帆宿鹭飞。
一朝吾道泰，
还逐落潮归。
这首诗传达了作者送别龚明府九江归宁的情景。诗首，龚明府出征离开茂宰隳官，乘坐一艘扁舟穿上了彩衣，形象生动地描绘了他的离去。第二句描绘了诗中人物所在的地方——湓城，春天来临，酒已经醇熟，野花已经稀少，这时正是龚明府离去的时候。第三句通过垂下的绿杨和飞翔的鹭鸟，形象地描述了扁舟解开缆绳，顺利出发的情景。最后一句表达了龚明府在离开时的欢愉和自信，在道路通畅的一天，就能够顺利地归来。
这首诗词以简洁明快的语言描绘了送别的情景，通过描绘自然景物和离别者的动作来表达情感。整首诗语言简练，画面感强烈，表达了送别者对龚明府顺利归来的期待和祝福。整个诗意高远，充满了欢乐和希望。
这首诗词也凸显了唐代文人追求宴饮和自然美的心情，通过对春酒和野花的描绘，表达了对自然的热爱和对离别者的祝愿。整体上，这首诗词写情景、写人物、写心情，既具有寓意又具有美感，展现了徐铉才思敏捷和情感表达的才华。
青山之主兮体本平等，白云之宾兮用能自然。应有余兮神不可测，得其简兮妙不可传。
先生诗笔觑天巧，国中往往无曹鲍。一读快如檄愈头，抓痒底用麻姑爪。千古词林有若人，谁复庸中夸佼佼。当年浪落见丹心，悬知世道终难拗。玉堂不愿公留军，群吠其如龙也狡。出入风波千万里，葛巾野服温柔蛮獠。饥来只字不堪煮，豆粥一盂粗可饱。跋前疐后竟何成，赢得清名占箕昴
朝来仍独坐，心事有谁知。啅鹊传枝喜，鸣鸠唤雨悲。整冠惊发短，览镜觉颜衰。白日堂堂去，长绳不可羁。
璧月俨中悬，村空听悄然。借床依树阁，辍棹上滩船。物外我怀趣，区中公了缘。异时殊出处，安否要诗传。
轲死无传直至今，孔明曾一正人心。拔刀斫石今犹愤，何况当年感激深。
邦人知我入城闉，夹道焚香喜色新。愧我倦游灰百念，顾将何以慰斯人。