十年谁遣不宁侯，麇奔鸟散十七州。
余州蹙蹙能几许，史君今作载酒游。
诸公饮儁已濡首，眼前百事不挂口。
震风凌雨揭却屋，左蟹右杯犹在手。
史君千骑行清秋，岂为杯酒馋涎流。
绸缪牖户既云晚，梦魂不到花绕楼。
乖逢聚散古来有，而我此时持此酒。
河梁竚立不知还，插颔青丝半成叟。
魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，歷知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒，年六十。謚文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行，传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳祐九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》，《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗，以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本（此本有残缺，据目录，卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗，但实爲传世诸本之祖）。校以明嘉靖吴凤高翀刻本（简称吴本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。
《送高才卿出守嘉定》是宋代魏了翁所作的一首诗词。该诗描述了送别高才卿出任嘉定守令的场景，表达了诗人对友人远行的祝福和思念之情。
诗词的中文译文：
十年谁遣不宁侯，
麇奔鸟散十七州。
余州蹙蹙能几许，
史君今作载酒游。
诸公饮儁已濡首，
眼前百事不挂口。
震风凌雨揭却屋，
左蟹右杯犹在手。
史君千骑行清秋，
岂为杯酒馋涎流。
绸缪牖户既云晚，
梦魂不到花绕楼。
乖逢聚散古来有，
而我此时持此酒。
河梁竚立不知还，
插颔青丝半成叟。
诗意和赏析：
这首诗以送别高才卿出任嘉定守令为背景，情感中融入了对友人的思念和祝福之情。诗人首先提到了十年来谁不曾离开故乡，来到他们鹿鸣苑相聚，又分散到十七个州。在这个背景下，诗人表达了对高才卿前途的祝愿，同时也表达了对友人的思念之情。
诗中描绘了送别场景，以及离别后诗人自己的心境。诗人描述了余州的景象，令人感到压抑和不安。他将高才卿比作历史上的名臣，现在却只能带着酒壶四处游荡。诗人提到的"史君"是指高才卿的字，也可以理解为高才卿的称号。诗人感慨地说，曾经的友人已经成为了饮酒的痴迷者，不再顾及眼前百事。尽管风雨凌乱，屋子都要被掀起，他仍然左手拿着螃蟹，右手持着酒杯，似乎毫不在乎。
诗人接着提到高才卿骑着千匹良马，行进在清爽的秋天，但他并不是为了追求酒杯中的美酒，而是为了尽快完成官职，回到家乡。然而，诗人担心高才卿的归期，因为夜已经深了，梦魂无法到达美丽的花团锦簇的楼阁。聚散离合在古代就是常有的事情，但此时此刻，诗人却举起酒杯，心情矛盾。
最后两句描述了诗人自己，他站在河梁上，不知道何时能够回归，他的青丝已经半白，已经到了中年的年纪。
这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对友人的思念和祝福之情，通过描绘离别场景和诗人自身的心境，传达了对友人未来的期许和对时光流转的感慨。诗中运用了对比手法，通过描写高才卿的境遇与诗人自己的心情，展现了人事无常、离别之苦和对友人的深情厚谊。整首诗情感真挚，意境清新，给人以深思和共鸣。
总的来说，这首诗通过描述送别场景和诗人内心的情感变化，展现了友情和离别的主题，同时也抒发了诗人对友人的祝福和自己的思念之情。这种朴实而真挚的情感表达，使得这首诗具有较高的艺术价值和触动力，给人以思考和共鸣的空间。