夏云如火铄晨辉,款段羸车整素衣。
知尔业成还出谷,今朝莫怆断行飞。
权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,歷礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,歷兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄復前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绛,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。復拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒于道,年六十。赠左僕射,谥曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒于道,年六十。补诗一首。
中文译文:
夏天的云彩如火一般耀眼,晨光照耀下更加明亮。
从弟装束整齐,坐在华丽的车上穿着素净的衣裳。
你已经学成归来,今天上午不要伤感地离开。
诗意和赏析:
这首诗是一首送别诗,诗人权德舆送给他的从弟,目送他从广东回来离开的诗文。
诗人通过描写夏天的云彩来营造出明亮炽热的氛围,展示了炎热的夏天的景象。诗人把从弟的装束和座驾都描绘得非常华丽,凸显了他已经成为了有学问有才华的人。
在最后两句中,诗人告诫从弟,不要怅然离去,应该坚定地迈出行程。这表达了诗人对从弟的期望,希望他能够勇敢地面对前方的路程,并顺利取得成就。整首诗传递出了一种鼓励和送别的情感。
野水寻溪路,青山踏晚春。偶来相值却钟情。一树琼瑶洗尽、客衣襟。曲沼通诗梦,幽窗净俗尘。何时散发伴袒裙。后夜相思生怕、月愁人。
数月苍州住,山犹有故情,雨如知去日,诗亦了行程。官柳因寒损,僧茶带雪清。怕无书信便,一夜语连明。
高荷不受雨,倾泻与低荷。低荷强自持,聚雨倾入波。朝雨尚滴沥,晚雨忽滂沱。临池卧以听,雨声静中多。两耳本自清,奈此荷叶何。
世间尘杂长人瘿,归卧萝龛霜月影。里许离微妙转功,玉壶夜汲瑠璃井。吾家语味嚼枯硬,醉饱回来双眼冷。云水明明得自由,六门事外谁关屏。
自抛襴苧列簪绅,便展施为志获伸。剖竹三衢无警盗,乘轺两浙蔑冤民。居官清节冰壶凛,到处仁恩雨露春。历历典刑如在日,慕思遗爱几多人。
贫衣弊易垢,易垢少虱难。群处裳带中,旅升裘领端。藏迹讵可索,食血以自安。人世犹俯仰,尔生何足观。