平时浪说笔如杠，谁不玉堂云雾窗。
采石月明才夜讲，武昌鱼美又春江。
洲横鹦鹉天为限，灶列貔貅阵未降。
重国西门烦老檄，秋风莫倚暗埋椿。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《送程伯茂佥书武昌》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
平时浪说笔如杠，
谁不玉堂云雾窗。
采石月明才夜讲，
武昌鱼美又春江。
洲横鹦鹉天为限，
灶列貔貅阵未降。
重国西门烦老檄，
秋风莫倚暗埋椿。
诗意：
这首诗以送别程伯茂佥书为主题，表达了诗人对友人的离别之情。诗人描绘了平日里友人在文坛上的风采，比喻他的才华高如天上的云雾，坐拥玉堂。在月明之夜，友人与诗人相聚，讨论文学艺术，展现了友人的学识和才智。诗人还描绘了武昌美丽的风景和丰美的鱼，以及春江的壮丽景色。然而，友人即将离去，洲岛的鹦鹉成了分隔两地的界限，灶台上的貔貅也成了友人未归的标志。最后，诗人表达了对友人奉命出使西门的烦忧，劝告友人不要倚仗秋风而忘记埋葬在暗处的椿树，寓意着友人要珍惜身后事业的同时，也要铭记过往的友情。
赏析：
这首诗以细腻的描写和寓意丰富的意象展示了友人离别的情感。诗人通过对友人的赞美和美景的描绘，表达了离别时的眷念之情。诗中运用了一系列意象，如玉堂、云雾、月明和春江等，将友人的才华和美好的自然景色相结合，给人以美好而深刻的印象。另外，诗中还通过鹦鹉和貔貅等形象，巧妙地表达了友人离去后的分隔和不安的心情。最后两句诗以秋风和暗埋的椿树作为象征，寓意着友人要坚守初心，不要因离别而忘记友情和责任。
总之，这首诗词通过细腻的描写和精妙的意象，表达了诗人对友人离别的思念之情，并寄托了对友人前程和事业的期望。诗中融入了自然景色和人文情感，给人以深深的触动和思考。
相见还如相别时，杖头明月旧相随。五亭溪下西风静，六合沙边夏日曦。洗钵又辞香积饭，传衣乃是雪山儿。要须桑下无三宿，不为淮南塞草衰。
辉辉江日已沉西，隐约余红泛渺瀰。却上松冈望秋色，偶逢僧话立多时。
昔人诗酒地，芳草思王孙。白水半塘岸，青山横郭门。悬岩碑已折，盘石井犹存。无处继行乐，野花空一尊。
秋阴时晴向暝，变一庭凄冷。伫听寒声，云深无雁影。更深人去寂静。但照壁、孤灯相映。酒已都醒，如何消夜永。
老兔酣眠一夜霜，妖蟆健啖未渠央。人间今欠玉川子，生语聱牙满世香。
应行诸岳遍，象屣半无纲。一法寻常说，此机仍未忘。窗闲藤影老，衲厚瀑痕荒。寄语迷津者，来兹问不妨。