年华近逼清明,落日微风送行。
黄鸟绵蛮芳树,紫骝躞蹀东城。
花间一杯促膝,烟外千里含情。
应渡淮南信宿,诸侯拥旆相迎。
韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之。集五卷,今编诗三卷。 韩翃,字君平,南阳人。登天宝十三载进士第,淄青侯希逸,宣武李勉相继辟幕府。建中初,以诗受知德宗,除驾部郎中、知制诰,擢中书舍人卒。翃与钱起、卢纶辈号大历十才子,为诗兴致繁富,一篇一咏,朝野珍之,集五卷,今编诗三卷。 韩翃字君平,南阳人。天宝十三载杨纮榜进士。其诗兴致繁富,人谓如芙蓉出水云。补诗二首。
送陈明府赴淮南
韩翃
年华近逼清明,
落日微风送行。
黄鸟绵蛮芳树,
紫骝躞蹀东城。
花间一杯促膝,
烟外千里含情。
应渡淮南信宿,
诸侯拥旆相迎。
中文译文:
春光渐近清明时,
夕阳微风送行迟。
黄鸟啁啾芳树上,
紫马高步入东城。
花间独酌酒一杯,
烟外千里情意长。
你将去淮南驻守,
諸侯争相迎宾臣。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人韩翃送别陈明府赴淮南的作品。诗人在送行的场景中描绘了清明时节的景色,传达了深深的离别之情。
诗中的清明指的是春天即将进入清明时节,是一个春天的分水岭。夕阳微风轻轻吹送着行人,黄鸟在芳树间啁啾鸣唱,紫马高步进入东城,点缀着离别的场景。
诗人与明府相互之间有着深厚的情谊,在送别之际,他们在花间相对,共饮一杯,表达出心意长久。离别之际,思念之情难以挥别,千里之外仍然怀抱着深切的情感。
诗的最后两句写明了陈明府前往淮南,担任官职,将会受到诸侯的热烈欢迎与相迎。这也表达了诗人对明府的信任和祝福。整首诗意即表达了友情与离别的情感,通过描绘自然景色和送行场景,增加了诗的韵味和意境。
民命无魂鹿,烹庖几日休。纷纷浑未悟,炯炯为深忧。并和隣舂相,分渔步网收。聊为目前计,翁碗汲新篘。
柳色千家与万家,轻风细雨落残花。数枝琼玉无由见,空掩柴扉度岁华。
调古风高,神清气逸。闻一唯升素王之堂,见微笑入空王之室。恢恢绰绰兮以一而贯万,寂寂寥寥兮会万而归一。此岂非八十三,住龙床角边。南山之净慈,佛照之真子,北磵老贼者耶。
竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。
萧然一室坐清虚,又见西风到客居。老去身心便懒惰,人来情意任亲疏。从僧借地秋移菊,与佛分镫夜读书。幽事复为行计夺,去留端的合何如。
北上太行山,艰哉何巍巍!羊肠坂诘屈,车轮为之摧。树木何萧瑟!北风声正悲。熊罴对我蹲,虎豹夹路啼。溪谷少人民,雪落何霏霏!延颈长叹息,远行多所怀。我心何怫郁?思欲一东归。水深桥梁绝,中路正徘徊。迷惑失故路,薄暮无宿栖。行行日已远,人马同时饥。担囊行取薪,斧冰