昔岁曾居湓水头，草堂吟啸兴何幽。
迎僧常踏竹间藓，爱月独登溪上楼。
寒翠入檐岚岫晓，冷声萦枕野泉秋。
从拘宦路无由到，昨夜分明梦去游。
思湓渚旧居
昔岁曾居湓水头，
草堂吟啸兴何幽。
迎僧常踏竹间藓，
爱月独登溪上楼。
寒翠入檐岚岫晓，
冷声萦枕野泉秋。
从拘宦路无由到，
昨夜分明梦去游。
中文译文：
昔年曾居在湓水边，
在草堂里吟唱兴致多么幽深。
常常在竹间的藓地上迎接僧侣，
独自登上溪边的楼阁，沉醉于月光之中。
寒翠的山色渐入檐前，云雾在清晨明媚的岚山上升起，
凉风声在枕边徘徊，散布着野泉秋色。
在束缚的宦途上毫无归宿，
昨夜明晰地在梦中游荡。
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者李中在湓水旁的旧居回忆。诗人回忆过去在湓水边的小草堂中吟诵各种乐趣和思考。他迎接僧人来访，分享他的静谧生活。他喜欢一个人登上溪边的楼阁，欣赏夜晚的月光。诗人描绘了清晨的湖山景色，山色逐渐飘入他住所的檐下，在清脆的早晨中溢满了碧翠之色。冷风在枕边低语，在秋日描绘出野泉的凉意。诗人同时也表达了自己在拘束的官场生活中无法找到自由和归宿的心境。他在梦境中寻求释放，在昨夜的梦境中自由徜徉。整首诗以冷静、细腻的笔触描绘了李中对过去湓水旧居的怀念和对自由人生的向往。这首诗既展现了湖山的美景，又表达了诗人内心的思考和追求。
风前欲劝春光住，春在城南芳草路。未随流落水边花，且作飘零泥上絮。镜中已觉星星误，人不负春春自负。梦回人远许多愁，只在梨花风雨处。
高楼帘卷秋风里，目送斜阳。衾枕遗香。今夜还如昨夜长。玉人望月销凝处，应在西厢。关掩兰堂。惟有纱灯伴绣床。
短短横墙。矮矮疏窗。＊憎儿、小小池塘。高低叠障，绿水边傍。却有些风，有些月，有些凉。日用家常。木几藤床。据眼前、水色山光。客来无酒，清话何妨。但细烹茶，热烘盏，浅浇汤。
含情落叶已缤纷，深转歌喉齿未分。桥上玉人真咫尺，箫声似隔数重云。
风吹紫荆树，色与春庭暮。花落辞故枝，风回返无处。骨肉恩书重，漂泊难相遇。犹有泪成河，经天复东注。
七月坐凉宵，金波满丽谯。容华芳意改，枕席怨情饶。锦字沾愁泪，罗裙缓细腰。不如银汉女，岁岁鹊成桥。