相逢多别酒，归路欲何之。
江水曹娥庙，湖山贺监祠。
乡愁兼雨重，旅望入秋悲。
倘忆江东侣，论文复几时。
《四明徐汇阳庄太峰余泰灵秋尽先后言别》是明代诗人程嘉燧所作的一首诗词。这首诗词描绘了离别的情景，以及旅途中对故乡和友人的思念之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
相逢多别酒，归路欲何之。
江水曹娥庙，湖山贺监祠。
乡愁兼雨重，旅望入秋悲。
倘忆江东侣，论文复几时。
诗意：
这首诗词表达了作者在旅途中经历了多次离别的心情。他思考着回归的道路将会通往何方。江水旁边有曹娥庙，湖山之间有贺监祠，这些地方或许让他想起了故乡的景物和与友人的相聚。在怀念故乡和友人的同时，他感受到了乡愁和秋天的忧伤。他希望能够回忆起与江东的朋友们的美好时光，再次相聚，一同论述文学之事。
赏析：
这首诗词以离别为主题，通过描写离别的场景和作者的内心感受，展现了离乡别井时的思乡之情和对故友的思念之情。诗词中的景物描写简洁精练，通过江水上的曹娥庙和湖山间的贺监祠，将离别的情感与具体的地点联系起来，增强了离别的真实感和情感的表达力。而乡愁兼雨的描写，更加突出了离别的忧伤和惆怅之情，使读者能够感同身受。
整首诗词情感真挚，行文简洁明了，没有过多的修辞和华丽的词藻，却能够直接触动读者的心灵。通过离别的主题，诗人表达了对家乡和友人的思念之情，同时也反映了旅途中的孤独和不安。这种离别情感在人生中常常会出现，因此这首诗词对于读者来说具有共鸣和感人之处。
总的来说，这首诗词通过朴素而真实的语言，以离别为主题，表达了诗人在旅途中的思乡之情和对友人的思念之情。读者在欣赏这首诗词时，不仅能够感受到离别的悲伤，也能够在其中找到共鸣，回忆起自己曾经的离别经历。