毁誉盖棺了，于今名实尊。
哀荣有王命，终始酌民言。
蝉冕三公府，深衣独乐园。
公心两无累，忧国爱元元。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《司马文正公挽词四首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
毁誉盖棺了，于今名实尊。
哀荣有王命，终始酌民言。
蝉冕三公府，深衣独乐园。
公心两无累，忧国爱元元。
诗意：
这首诗词是黄庭坚为了悼念司马文正公而创作的。司马文正公是宋朝重要的政治家和文学家，他在世时受到了赞誉和批评，但如今他的名声和事迹都受到了人们的尊敬。黄庭坚在这首诗中表达了对司马文正公的敬意和思念，赞赏他的忠诚和为国家民众着想的精神。
赏析：
这首诗词以抒发哀思和敬仰之情为主题，通过对司马文正公的赞美和悼念，展现了黄庭坚对他的崇敬之情。诗中的一些描述具有象征意义，增强了整体的艺术效果。
首先，诗开头表达了毁誉已经不再重要，如今司马文正公的名声和实际地位已经得到了尊重。这句话意味着人们对司马文正公的评价已经超越了世俗的赞美和批评，真正认识到了他的价值和贡献。
接着，诗中提到司马文正公的哀荣有王命。这表明他在朝廷中受到了皇帝的任命和赏识，被赋予了重要的政治职务。他的成就和荣誉得到了皇帝的认可，这使得他的地位更加崇高。
诗中还提到了司马文正公享受的待遇，如蝉冕三公府和深衣独乐园。蝉冕是古代官员的冠冕之物，三公府则是官员的居所，这些形容词展示了司马文正公的高贵地位。深衣独乐园则表明他在退隐之后过着宁静愉快的生活，享受自己的兴趣和爱好。
最后，诗中强调了司马文正公的公心无私，他对国家忧虑，关爱百姓。这种爱国爱民的精神使他成为一个受人敬佩的人物。
总体而言，黄庭坚通过这首诗词表达了对司马文正公的敬意和怀念之情，赞美了他的忠诚和为国家民众着想的精神。诗词表达了作者对英杰的推崇，同时也反映了当时社会对司马文正公的尊重和赞誉。