元佑开皇极，功归用老成。
惟深万物表，不令四时行。
日者倾三接，天乎奠两楹。
堂堂宁复有，埋玉恸佳城。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《司马文正公挽词四首》是宋代诗人黄庭坚创作的一组挽词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
第一首：
元佑开皇极，
功归用老成。
惟深万物表，
不令四时行。
中文译文：
在元佑年间，皇朝达到极盛之时，
您的功绩归于老成的智慧。
您广泛了解万物的深意，
使得四季的变迁得以顺应。
诗意和赏析：
这首诗词以司马文正公（指司马光）的逝世为背景，表达了对他的深深怀念和赞美之情。诗中通过描绘司马光智慧老成、具有卓越才能的形象，突出了他在政治和历史领域的杰出成就。诗人通过表达司马光对万物的深入洞察和对时代变迁的引领作用，强调了他对社会进步的重要贡献。整首诗词以庄重肃穆的语调，表达了对司马光的敬仰和对他离世的痛惜之情。
第二首：
日者倾三接，
天乎奠两楹。
堂堂宁复有，
埋玉恸佳城。
中文译文：
太阳倾斜三接，
天地间隔两柱。
壮丽的宫阙恐难再有，
埋葬了一位珍贵之人，令人悲伤。
诗意和赏析：
这首诗词继续表达了对司马光的哀悼之情。诗人运用太阳的倾斜和天地之间的两柱来形容司马光的离世，暗示司马光的离去使得天地间失去了一座宏伟的建筑，引发了人们的悲伤。通过使用"埋葬了一位珍贵之人"的意象，诗人表达了对司马光杰出才华和卓越贡献的赞美，并流露出对他的思念之情。
第三首：
羲皇河洛清，
大道无人行。
今我空有力，
有力不胜情。
中文译文：
羲皇（指古代传说中的神农氏）所统治的河洛地区清澈明亮，
大道上却无人行走。
如今我虽然仍然有力量，
但力量却无法胜过我的情感。
诗意和赏析：
这首诗词以羲皇河洛的景象为背景，表达了诗人对时光的变迁和自身的感慨之情。羲皇是古代传说中的伟大君主，他所统治的地区原本繁荣昌盛，但如今已经无人行走，尽显凄凉。诗人通过对这一景象的描绘，表达了对时光流转和岁月更迭的感慨。最后两句"今我空有力，有力不胜情"则表达了诗人内心情感的压抑和无力，他的力量无法胜过内心的情感波动。
第四首：
火云仙子烧，
咫尺空馀形。
凤凰升雾中文译文：
仙子如火云般燃烧，
只剩下一点点模糊的身影。
凤凰在雾中升腾...
诗意和赏析：
这首诗词以火云仙子和凤凰为意象，表达了对逝去之物的追忆和对美好事物的赞美。火云仙子象征着美丽和灿烂，但现在只剩下微弱的身影，暗示着美好事物的消逝和凋零。凤凰升腾在雾中，具有神秘而壮丽的形象，象征着希望和重生。整首诗词通过描绘这些形象，表达了对逝去事物的怀念和对美好事物的渴望，以及对命运变迁的思考。
这组挽词表达了黄庭坚对司马光的深深怀念和对他杰出才华的赞美，通过描绘景象、运用象征和比喻的手法，表达了对逝去事物的追忆、对美好事物的赞美以及对时光流转的思考。整体而言，诗词富有哀思和感伤，以庄重肃穆的语调展现了诗人的情感和对逝去人物的敬仰之情。
竹梧满秋庭，萧萧凉气早。孤灯照跏趺，高僧坐来晓。风清鹤梦醒，云淡钟声杳。尘事永相忘，心空众缘了。
万里闽中去渺然，孤舟水上入寒烟。辕门拜首儒衣弊，貌似牢之岂不怜。
一口吸尽西江水，马师家风擢然起。老庞俯伏嗣芳尘，古也今也谁如此。超然道与若人交，南游浩意未相饶。风清骨秀眼寒碧，玉井冰壶冻不消。羌床孤卧净名室，无住无依脱虚溢。渊然一默乃全提，不二门开肖当日。佛事圆来作归想，出门歧路平如掌。到家儿女独圞头，相对无言得真赏。
树德岂孤迈，降神良并出。伟兹廊庙桢，调彼盐梅实。正悦虞垂举，翻悲郑侨卒。同心不可忘，交臂何为失。清路荷前幸，明时称右弼。曾联野外游，尚记帷中密。新恸情莫遣，旧游词更述。空令还辱和，长叹知音日。
冬虽无火抱元阳。夏绝清泉饮玉浆。蜡烛不烧明性烛，沉香无用＊心香。三年赤脚三年愿，一志青霄一志长。守服山侗环堵内，无恩相报害风
古庙里头回避得，纸钱堆畔暗嗟吁。闲神野鬼皆惊怕，只为渠侬识梵书。