子长少不羁,发轫遍丘壑。
晚遭李陵祸,愤悱思远托。
高辞振幽光,直笔诛隐恶。
驰骋数千载,贯穿百家作。
至今青简上,文彩炳金雘。
高才忽小疵,难用常情度。
譬彼海运鹏,岂复顾缯缴。
区区班叔皮,未易议疏略。
秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。
诗词《司马迁》是宋代诗人秦观所作,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
子长少不羁,发轫遍丘壑。
晚遭李陵祸,愤悱思远托。
高辞振幽光,直笔诛隐恶。
驰骋数千载,贯穿百家作。
至今青简上,文彩炳金雘。
高才忽小疵,难用常情度。
譬彼海运鹏,岂复顾缯缴。
区区班叔皮,未易议疏略。
诗意:
这首诗描绘了历史学家司马迁的形象和他对历史的追求。诗中表达了司马迁年少时自由奔放的性格,他的志向和才情遍布山川。然而,晚年遭遇了李陵事件的祸害,使他充满愤慨,思绪深沉,远离尘世。尽管受到挫折,司马迁仍然坚持高尚的文学抱负,直言不讳地揭露和批判隐藏的邪恶。他的作品穿梭于不同的时代,贯穿了百家学说的作品,至今仍在青简上闪耀着文采和智慧。尽管司马迁是一位卓越的才子,但他的作品也不可避免地有一些小瑕疵,这使得人们难以用常规的标准来评判他的才华。诗末以海鸟鹏和细碎的丝缎作比喻,强调司马迁的卓越才华和他不愿被琐碎事物所牵绊。班叔皮指的是古代的官职,表示司马迁的思想和作品不容易被评议或简单归类。
赏析:
这首诗通过描绘司马迁的经历和成就,展现了他作为一位历史学家和文学家的伟大。诗中使用了丰富的修辞手法和意象,通过对司马迁人生的点滴描绘,展现了他坚韧不拔的精神和对历史的热爱。诗人秦观以简洁而凝练的语言表达了对司马迁的赞颂和敬意,同时也反映了自己对历史和文学的理解和追求。整首诗显露出一种高尚的情怀和追求卓越的精神,展现了历史学家的责任感和对真理的追求,同时也表达了诗人对司马迁的景仰和钦佩之情。
闻君东篱把寒菊,对酒高歌霜满屋。寻常闭门嗔索诗,此时下笔皆神速。想为悲秋发豪兴,十斗九空惊侍仆。不然浩荡凌云句,岂是枯肠泥睟粥。余时远客范阳西,土酝作酸那惯服。廨舍冷落幸无花,若使见花增感触。纷纷胥吏罗我前,纵有清吟谁采录。兴来只据小胡床,仰视天际飞鸿逐。
湖上桃花坞,扁舟信往还。浦中浮乳鸭,木抄屾平山。
我生本痴绝,万事不系怀;一朝蜕形去,岂问弃与埋。游宦三十年,所向无一谐,偶然有天幸,自退非人排。黄纸如鸦字,君恩赐残骸。剡溪回雪舫,云门散青鞋。两犊掀春泥,一钵随午斋。更当拥布被,高枕听鸣蛙。
提葫芦,提葫芦,不用沽美酒。宫壶日赐新拨醅,老病足以扶衰朽。百舌子,百舌子,莫道泥滑滑。宫花正好愁雨来,暖日方催花乱发。苑树千重绿暗春,珍禽彩羽自成群。花开祗惯迎黄屋,鸟语初惊见外人。千声百啭忽飞去,枝上自落红纷纷。画帘阴阴隔宫烛,禁渥杳杳深千门。可怜枕上
东风吹草色,空使客蹉跎。不设太平险,更应游子多。几伤行处泪,一曲醉中歌。尽向青门外,东随渭水波。
年来肠断秣陵舟,梦绕秦淮水上楼。十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。