傍阶红药，新梢翠竹，榭阁薰风静。
维神降岳，维熊占梦，姿仪玉聘。
金殿趋庭，禁严衣彩，寝门温靖。
是宗藩帝子，天潢宝牒，当神武、侍明廷。
为善先知最乐，咏诗书、存存成性。
亲师讲道，扌离华挥藻，水云高兴。
一代荣观，觊尧显舜，古今难并。
看青华蕊简，松乔比寿，佐南风政。
《水龙吟（庆王诞辰）》的中文译文：
傍着阶红药，新梢翠竹，榭阁中吹着清风。
神灵从岳山降临，熊熊占卜了梦境，恭谨地准备了玉器。
金殿上匆匆行走，禁卫的衣着华丽，寝宫门口祥和宁静。
他是宗藩的皇子，心怀天潢的宝牒，要侍奉着神武的明廷。
为善的先知最快乐，咏诗唱书一直延续，存留成了他的性格。
亲近师傅，听君讲述道理，挥动着华丽的挥毫，浩荡如水云般欢乐。
一代人荣耀的美景，比得上尧舜的仙台，古今算是罕见。
看着青色花蕊上的文字，和松柏一样长寿，辅助南风的政治。
《水龙吟（庆王诞辰）》是宋代诗人曹勋所作的一首诗，是庆祝庆王诞辰的赞美之作。诗意以庆王的品德和才华为主题，表达了对他的钦佩和祝福。
诗中描绘了庆王生活在充满花草和清风的榭阁之中，他受到神灵的庇佑和启示，从梦中得到指引。他以谦和恭敬的姿态准备了庆典所需的玉器，仪态得体。庆王行走于金殿之上，穿着华丽的禁卫服饰，寝宫门口平静宁和。他作为宗藩的皇子，拥有天命的宝贵书信，要为神武的明廷效力。庆王善于先知，对此感到非常快乐，他一直咏唱诗书，保持着这样的品格。他亲近师傅，聆听他的教诲，挥动华丽的笔墨，表达自己欢愉如云的心情。庆王的辉煌景象，堪比古代圣明之王，令人称赞。他的文字洋溢着青春之气，像松柏一样长寿，为南方的政治发展助力。
整首诗通过描绘庆王的功绩和美德，表达了对他的敬佩和祝福之情。同时，也展现了庆王崇尚文化和善行的品质，以及他在政治和文学领域的卓越成就。这首诗以华丽的辞藻和细腻的描写，展示了作者对庆王的赞美之情，同时，也展现了宋代社会对高尚才德和仁政的崇拜和推崇。
伏波七十老鍪弧，薏苡何曾适病躯。高卧输公无一事，评诗校画是功夫。
九秋半矩月团团，琼瑶世界夜气寒。羽士跃身导阿瞒，麾斥八极青云端。老柯掷桂香不死，银桥跨空一万里。飞步抽簪扣玉扃，中有素娥三千人。绿瞳翦水鬓堆雾，风卷缟袖条脱露。琅璈云笛广庭舞，笑乘白鸾弄蟾兔。归裁仙曲作霓裳，天音尽洗凡丝簧。霞裾星佩罗两行，玉环垂手春风场。
伏胜高堂书已出，窦公制氏乐犹传。鲁生力破秦仪陋，商皓终扶汉鼎颠。隐者宁无人礼义，武陵独匪我山川。若将此地为真有，乱我彝伦六百年。
景气既和畅，故园殊可依。远山映清月，曲水涵沦漪。寒犬吠如豹，村舂闻自机。因思曩昔友，携手同赋诗。
水绕孤村客路赊。一楼风雨角巾斜。举觞无复问煎茶。夜静曲声初喷竹，酒深烛影细吹花。明朝飞鹭起圆沙。
姹紫嫣红色，从知煊染难。他时好花发，认取血痕斑。