画檐丛翠凌霄，暮云还送西山雨。
千年陈迹，一时胜概，东南宾主。
佩玉鸣銮，西风吹入，江声柔舻。
漫登临赢得，征鞍倦客，离思乱，乡心苦。
一梦繁华何许。
空留得悲凉今古。
雄文健笔，星辉日映，鬼呵神护。
倚遍阑干，有心也待，留题新句。
见一双白鸟，苍烟影里，背人飞去。
《水龙吟 登滕王阁》是元代张野创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文：
画檐丛翠凌霄，
绘有青翠的檐角凌空，
暮云还送西山雨。
傍晚的云彩还带来西山的雨。
千年陈迹，
历经千年的痕迹，
一时胜概，东南宾主。
一时的辉煌，东南的宾主。
佩玉鸣銮，
佩戴的玉器发出清脆的声音，
西风吹入，江声柔舻。
西风吹入，江水声音轻柔，船只悠然漂行。
漫登临赢得，
漫步登上高处，欣赏所得，
征鞍倦客，离思乱，乡心苦。
骑着马的旅客疲倦，离愁纷乱，思乡之心苦涩。
一梦繁华何许。
一场繁华胜景如梦般消逝，何去何从。
空留得悲凉今古。
只空留下悲凉的回忆，流传至今。
雄文健笔，
雄伟的文章，矫健的笔触，
星辉日映，鬼呵神护。
辉煌如星，日光下照耀，得到神灵的保护。
倚遍阑干，
倚靠在各处的栏杆上，
有心也待，留题新句。
虽然有心等待，却只能在上面题写新的句子。
见一双白鸟，
看见一对白鸟，
苍烟影里，背人飞去。
在苍烟的映衬下，背对着人们飞走。
这首诗词描绘了滕王阁的壮丽景色和悠久历史，表达了对逝去辉煌的思念和乡愁之情。作者运用细腻的笔触和生动的意象，将自然景物和人情思念巧妙地结合，展现了元代时代背景下的壮丽景观和人们的情感体验。整首诗词意境优美，语言精练，展示了作者独特的艺术才华和感慨人生的情感。
池水初生盖玉沙，雨余碧草卧堤斜。日摇波影缠桥柱，绣出栾枝遍地花。
百年犹恐没人知，名字仍交厅胁题。入水入泥难放牧，仰山只得半边骑。
五年黄阁掌陶甄，忧国翻成两鬓斑。初到庙堂温树冷，暂收霖雨岳云闲。春园领鹤寻芳草，小阁留僧画远山。惟有门生苦求见，竹斋花院一开关。
君王菲食继唐虞，北望中原忆故墟。嗟我怀人无惮远，参卿军事且烦渠。急须把酒浇天口，早与归朝说地舆。湖水小儒无籍在，十年犹佩兔园书。
茫茫信马行，不似近都城。苑吏犹迷路，江人莫问程。聚来千嶂出，落去一川平。日暮客心速，愁闻雁数声。
绿发老梅千百树，梅边略彴是吾家。一窗西日不知晚，十月南枝无数花。谁信闲身惟鹤伴，自怜愁眼得书遮。闭门兀兀太痴绝，起唤扁舟载月华。