风卷暮云尽，镜净一天秋。
试把鹅黄新酒，细酌散闲愁。
西望群山千叠，眇眇飞鸿没处，爽气与俱浮。
且尽尊中绿，不用叹淹留。
对西风，歌妙曲，意绸缪。
万顷烟云奇变，所得过封侯。
何事苦萦名利，便合绿蓑青笠，投绂早归休。
他日君寻我，小艇钓寒流。
《水调歌头》
风卷暮云尽，镜净一天秋。
试把鹅黄新酒，细酌散闲愁。
西望群山千叠，眇眇飞鸿没处，爽气与俱浮。
且尽尊中绿，不用叹淹留。
对西风，歌妙曲，意绸缪。
万顷烟云奇变，所得过封侯。
何事苦萦名利，便合绿蓑青笠，投绂早归休。
他日君寻我，小艇钓寒流。
中文译文：
秋天的天空清澈明亮，风吹走了暮色的云彩。
倒满一杯鹅黄色的新酒，细细品味，散去心中的忧愁。
向西望去，群山连绵不断，飞鸿在天空中飞翔，清爽的气息随之飘荡。
尽情享受酒杯中的绿色，不必为留恋而叹息。
面对西风，唱出妙曲，意境深邃。
万顷烟云变幻莫测，所得已经超越了封侯的荣耀。
何必苦苦追求名利，不如穿上绿色的蓑衣青色的斗笠，早早地回归平凡。
等到他日，你来找我，我们一起乘着小船垂钓寒流。
诗意：
这首诗歌描绘了一个秋天的景象，清新明亮的天空，连绵不断的群山，飞翔的鸟儿，以及清爽的气息。诗人通过品尝酒，散去心中的忧愁，表达了对自然的热爱和对平凡生活的向往。他认为，名利并不是人生的全部，穿上绿色的蓑衣青色的斗笠，回归平凡，才是真正的幸福。
赏析：
这首诗歌以清新明亮的秋天为背景，描绘了自然的美丽和清新，表达了诗人对自然的热爱和对平凡生活的向往。诗人通过品尝酒，散去心中的忧愁，表达了对平凡生活的向往和对名利的淡漠。整首诗歌意境深邃，语言简练，富有韵律感和音乐感，是一首优美的诗歌佳作。
小院闲春愁几许。目断行云，醉忆曾游处。寂寞而今芳草路。年年绿遍清明雨。花影重帘斜日暮。酒冷香温，幽恨无人顾。一阵东风吹柳絮。
大老如游更老鼓，迎来公宇共称觥。问年齐说生乾道，有日重新见太平。八九十翁同胜会，一千余岁侈耆英。燕毛序齿关风化，观感油然孝敬生。
小窗白醉篆香迟，只有书君伴燕颐。料得人间无此乐，殷勤献与定牢辞。
所得乃三益，相从非一朝。龙方卧陇底，鱼肯似阳桥。月看玉奁满，风吹金烬销。少留吾亦住，不待楚词招。
小窗独坐怯轻寒，一穗香云绕博山。鹊语匆匆来屋角，梅花点点下栏干。马蹄破雨休行役，麈尾生风共燕閒。只恐日边需振鹭，锋车早冕趣君还。
何必不必，绵绵密密，觌面当机。有人续得末后句，许你亲见二尊宿。