君莫赋幽愤,一语试相开。
长安车马道上,平地起崔嵬。
我愧渊明久矣,独借此翁湔洗,素壁写归来。
斜日透虚隙,一线万飞埃。
断吾生,左持蟹,右持杯。
买山自种云树,山下劚烟莱。
百炼都成绕指,万事直须称好,人世几舆台。
刘郎更堪笑,刚赋看花回。
辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
《水调歌头(再用韵答李子永)》是宋代辛弃疾创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
君莫赋幽愤,一语试相开。
长安车马道上,平地起崔嵬。
我愧渊明久矣,独借此翁湔洗,素壁写归来。
斜日透虚隙,一线万飞埃。
断吾生,左持蟹,右持杯。
买山自种云树,山下劚烟莱。
百炼都成绕指,万事直须称好,人世几舆台。
刘郎更堪笑,刚赋看花回。
诗意和赏析:
这首诗是辛弃疾用水调歌头的形式,以回答李子永的诗作而创作的。诗人开头劝告李子永不要抒发幽愤之情,以一言试探彼此的心意。接着,辛弃疾以长安车马道上平地崛起的景象来比喻自己,表达了自己虽然不如渊明(指唐代文学家杨炯)那样有名望,但通过借用他的声望来洗刷自己的污垢,写出了归来后在素壁上的诗作。斜阳透过墙壁的缝隙,一线光线中漂浮着无数的尘埃,形象地描绘了时光的流转和人事的无常。
诗的下半部分,辛弃疾以自嘲的口吻,表达了对自己人生的感慨。他左手持着螃蟹,右手持着酒杯,形象地展示了自己对世事的态度。他买下山脉,自己种植云杉和树木,山下劈开烟雾,意味着他在尘世间寻求宁静和追求理想的努力。他用自己的努力将琐碎的事物变得有意义,万事都应该以好的态度来看待。在这个人世间,舆论的变化如同车轮般,变幻无常。
最后两句诗,辛弃疾以幽默的语气提到了刘郎(指刘克庄,当时的知名诗人)在刚刚写完一首诗后又看花去了,暗示了他对时人轻浮的嘲讽。
这首诗词通过丰富的意象和自嘲的语调,表达了辛弃疾对人生的感慨和对世事的看法。他以自己的经历和努力,揭示了人生的无常和世事的轮回。诗中的幽默和反讽也增添了诗词的趣味性和深度。
偶作城隅逝,居然物外期。林风瓢易觉,山雨石先知。藤老犹依格,沟斜更会池。看蝉琴误曲,过树路成歧。节近吹花酒,欢留败袄棋。主人名族后,啸竹客忘疲。
去去楞伽子,春深道路长。鸟啼青嶂险,花落紫衣香。此去非馀事,还归内道场。凭师将老倒,一向说荥阳。
忽忽新春过,愔愔一室幽。铜灯立雁趾,石鼎揭龙头。老媿人扶拜,贫无食足谋。退居消日月,太半付庄周。
仙姝天上自无双。玉面翠蛾长。黄庭读罢心如水,闭朱户、愁近丝簧。窗明几净,闲临唐帖,深炷宝奁香。人间无药驻流光。风雨又催凉。相逢共话清都旧,叹尘劫、生死茫茫。何如伴我,绿蓑青箬,秋晚钓潇湘。
未谏瑶华世未知,故人已讶道乡迟。退之著论差伤早,不待阳城伏阙时。
天风飒飒步声虚,一片红云控帝居。闻道茅家开夕宴,上元亲授太霄书。