生日重重见，馀闰有新春。
为吾母寿，富贵外物总休论。
且说家怀旧话，教学也曾菽水，亲意尽欣欣。
只此是真乐，乐岂在邦君。
吾二老，常说与，要帘勤。
庐陵几千万户，休戚属儿身。
三瑞堂中绿醑，酿就满城和气，端又属人伦。
吾亦老吾老，谁不敬其亲。
中文译文：《水调歌头（祝二亲寿）》
重重生日见，闰余逢新春。
为我母寿，富贵等外物不再讨论。
让我们谈论家中旧事，教导孩子也曾像豆子一样努力，亲情尽是欣欣向荣。
只有这才是真正的快乐，快乐并不在于国家的荣耀。
我们的父母，常常说的一句话，就是要多关心我们。
庐陵有千万户，无论幸福或悲伤都和儿女们有关。
三瑞堂中酿着绿色醑，传递满城的和气，这才是属于人类道德的。
我也是老了，我的亲人都应该被尊敬。
诗意和赏析：
这首诗是江万里以母亲寿辰为题材写的，表达了对母亲的关爱和敬意。诗中通过重复"生日"和"闰余逢新春"，强调了庆祝寿辰的喜庆氛围。作者说寿辰是属于母亲个人的事情，财富和地位并不重要。他回忆起家庭中的共同经历，提到教导孩子的经历，表示亲情使人愉快和幸福。诗中还提到庐陵古城的庞大人口，无论康乐还是忧愁都与儿女有关。最后，作者强调了家庭的和睦和尊敬亲人的重要性。
整首诗以流畅的词调和简洁的语言表达了作者的情感和见解。通过描述母亲的寿辰和家庭的亲情，诗歌传递了一种幸福、亲密和尊敬的情感。同时，通过强调家庭的重要性和家族的幸福，诗歌也传达了一种社会伦理关系和传统价值观。整首诗流畅自然，语言简洁，情感真挚，表达了作者对母亲的深深的敬意和家庭情感的珍视。
楚客西来过旧居，读碑寻传见终初。佯狂未必轻儒业，高尚何妨诵佛书。种竹岸香连菡萏，煮茶泉影落蟾蜍。如今若更生来此，知有何人赠白驴。
昔在天彭郡，侨居过一冬。感君常见访，无日不相从。远寺携棋局，高亭把洒钟。认知三载后，孤冢列新松。
分直蓬邱未再期，江东去去拥旌麾。名通南省郎官籍，卷续新安郡政诗。卢观清风留汗简，鸰原高韵忆吹箎。故人别后频南望，想见森森琼树枝。
晓来雨过，正海棠枝上，胭脂如滴。桃杏不堪来此似，信是倾城倾国。藏韵收香，谁能描貌，阁尽诗人笔。从教睡去，为留银烛终夕。不待过了清明，绿阴结子，无处寻春色。簌簌轻红飞一片，便觉临风＿恻。莫道无情，嫣然一笑，也似曾相识。惜花无主，自怜身是行客。
开缄奕奕满银钩，书尾题诗语更遒。八法旧闻宗长史，五言今复拟苏州。笔踪好在留台寺，旗队遥知到石沟。欲寄鼠须并茧纸，请君章草赋黄楼。
宣城变样蹲鸡距，诸葛名家捋鼠须。一束喜从公处得，千金求买市中无。漫投墨客摹科斗，胜与朱门饱蠹鱼。愧我初非草玄手，不将闲写吏文书。