造物故豪纵,千里玉鸾飞。
等闲更把,万斛琼粉盖颇黎。
好卷垂虹千丈,只放冰壶一色,云海路应迷。
老子旧游处,回首梦耶非。
谪仙人,鸥鸟伴,两忘机。
掀髯把酒一笑,诗在片帆西。
寄语烟波旧侣,闻道莼鲈正美,休制芰荷衣。
上界足官府,汗漫与君期。
辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
诗词:《水调歌头(和王正之右司吴江观雪见寄)》
朝代:宋代
作者:辛弃疾
造物故豪纵,千里玉鸾飞。
等闲更把,万斛琼粉盖颇黎。
好卷垂虹千丈,只放冰壶一色,云海路应迷。
老子旧游处,回首梦耶非。
谪仙人,鸥鸟伴,两忘机。
掀髯把酒一笑,诗在片帆西。
寄语烟波旧侣,闻道莼鲈正美,休制芰荷衣。
上界足官府,汗漫与君期。
中文译文:
天地创造众多的英雄,千里之外有玉鸾飞翔。
闲暇之时,更愿将万斛琼粉覆盖在颇黎之上。
美好的画卷垂下彩虹千丈,只放置一只冰壶,整个云海路都将迷失。
老子过去游历的地方,回首看去,竟是如此虚幻。
这位被流放的仙人,与鸥鸟为伴,共同忘却尘世的机缘。
掀起胡须,举起酒杯,微笑着,诗篇在向西方的船帆上飞扬。
寄语给烟波中的旧友,听说莼鲈鱼正美味,不必再制作芰荷衣。
在上界足够的官府地位之上,汗水满面地与你期待相见。
诗意和赏析:
这首诗是辛弃疾的《水调歌头》系列之一,题目为《和王正之右司吴江观雪见寄》。诗中表达了作者对豪放不羁的英雄气概的赞美,以及对自然景色和仙境的想象和向往。
诗的开头,辛弃疾以造物主的视角,描述了天地间众多英雄豪杰的出现,表现了作者对英雄气概的敬佩。接着,他描绘了一幅美丽的画面,玉鸾飞翔于千里之外,展现了辽阔的空间和高远的志向。
在接下来的几句中,辛弃疾通过形象的描绘,展示了奢华的画面。他说自己将万斛琼粉覆盖在颇黎之上,颇黎是古代指南针的一种,这里意味着他追求的方向是奢华而美好的。
诗的后半部分,辛弃疾通过描述虚幻的景象和仙境,表达了对过去游历之地的怀念和对人生的疑问。他回首过去,却发现一切都如梦幻般虚无缥缈。他将自己比作被流放的仙人,与鸥鸟为伴,忘却尘世的烦恼。
最后几句,辛弃疾以豪放的姿态,掀起胡须,举起酒杯,笑对人生。他说诗篇在片帆上向西方飞扬,寄托了他对自己文学创作的追求和期望。
整首诗抒发了辛弃疾对豪放英雄气概的赞美,对虚幻仙境和过去的怀念,以及对自然景色和诗歌创作的热爱和追求。通过描绘奢华的画面和表达对美好事物的向往,诗歌展现了作者对理想世界的追求和内心的豪情壮志。
这首诗的语言优美,意境丰富,通过细腻的描写和对比的手法,将豪放与虚幻、现实与梦幻相融合,给人以深深的思考和遐想。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如千里玉鸾飞、万斛琼粉盖颇黎、垂虹千丈等,使诗歌的画面感和韵味更加浓厚。
整首诗以辛弃疾独特的笔触和情感抒发,展现了他豪放不羁的个性和对美好事物的向往,是他创作风格的典型代表之一。同时,这首诗也凸显了宋代文人对豪放情怀和仙境理想的追求,具有一定的时代特色和价值。
班行想望岁空多,知有龙门未敢过。和近圣人师展季,勇为君子盗荆轲。三刀旧协庭闱梦,五腨今传里巷歌。复道谏书尝满箧,不唯诗句似阴何。
莫辞还作吏,且喜速回车。留醉悲残岁,含情寄远书。共看衰老近,转觉宦名虚。遥想清溪畔,幽人得自如。
甘泉柳苑秋风急,却为流萤下诏书。
虎山桥外水如烟,雨暗湖昏不系船。此地人家无玉历,梅花开日是新年。
共寻花思极飞腾,疾带春寒去未能。烟径水涯多好鸟,竹床蒲椅但高僧。须知日富为神授,只有家贫免盗憎。除却数函图籍外,更将何事结良朋。
一峰当胜地,万点照严城。势异昆冈发,光疑玄圃生。焚书翻见字,举燧不招兵。况遇新春夜,何劳秉烛行。九枝应并耀,午夜忽潜然。景集青山外,萤分碧草前。辉华侵月影,历乱写星躔。望极高楼上,摇光满绮筵。春山收暝色,爝火集馀辉。丽景饶红焰,祥光出翠微。白榆行自比,青桂