我与二三子,策名在京师。
官小无职事,闲于为客时。
沉沉道观中,心赏期在兹。
到门车马回,入院巾杖随。
清和四月初,树木正华滋。
风清新叶影,鸟恋残花枝。
向夕天又晴,东南馀霞披。
置酒西廊下,待月杯行迟。
须臾金魄生,若与吾徒期。
光华一照耀,殿角相参差。
终夜清景前,笑歌不知疲。
长安名利地,此兴几人知。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《首夏同诸校正游开元观,因宿玩月》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
我与二三子,策名在京师。
官小无职事,闲于为客时。
沉沉道观中,心赏期在兹。
到门车马回,入院巾杖随。
清和四月初,树木正华滋。
风清新叶影,鸟恋残花枝。
向夕天又晴,东南馀霞披。
置酒西廊下,待月杯行迟。
须臾金魄生,若与吾徒期。
光华一照耀,殿角相参差。
终夜清景前,笑歌不知疲。
长安名利地,此兴几人知。
诗意:
这首诗描绘了白居易与二三位朋友一起游览开元观并在那里过夜的情景。白居易自称官位微小,无职务可言,平时闲暇时光就喜欢充当客人。他们沉浸在道观的宁静中,心情愉悦,期待着一同欣赏月亮的到来。当他们回到道观的门口时,车马停下,巾杖随身,一起步入院落。在这清和四月初的时候,树木正在茂盛生长,微风拂过,新叶的影子在地上摇曳,鸟儿依偎在残存的花枝上。天色渐渐晚了,夕阳又一次晴朗,东南方的余霞映照着整个天空。他们摆下酒宴在西廊下,等待月亮的升起,杯中的酒也慢慢喝光。不久,明亮的月光出现,仿佛与他们心心相约。月光照耀下,殿角的阴影交错交错。整个夜晚,他们欣赏着清新的景色,笑着唱歌,乐不思蜀。在繁华热闹的长安城中,这样的情趣和兴致又有几人能够理解呢?
赏析:
这首诗以写景抒怀的方式表达了诗人与朋友们在开元观的夏夜欢愉。诗中通过对自然景物的描绘,展现了初夏时节的宁静和生机盎然的景象。从诗中可以感受到诗人内心的宁静与喜悦,他们抛开了尘世的繁忙与功名利禄的纷扰,专注于享受与朋友们的欢聚时光。诗人用细腻的笔触描绘了树木的新叶、鸟儿的舞动和夜晚明亮的月光,使读者仿佛置身于诗中的景象之中。诗人在诗中也表达了对自然和友谊的赞美,以及对纯粹欢乐时光的珍惜。整首诗以清新、明朗、欢快的语言风格,展示了作者豁达、乐观的生活态度。通过这样一幅夏夜的图景,诗人给予读者一种宁静祥和、纯净美好的感受,同时也呼唤人们珍惜友谊和纯真欢愉的时刻。
白居易的《首夏同诸校正游开元观,因宿玩月》以其简洁明快的语言和深情热烈的情感,展现了唐代士人追求自然、追求友谊和追求内心宁静的精神追求。这首诗描绘了一幅令人心旷神怡的夏夜景象,同时也透露出对烦恼纷扰的社会现实的抱怨,倡导人们追求内心的宁静和真挚的友谊。这种对自然的赞美和对人情的珍视,使得这首诗具有深远的意义,引人深思。
昔见白髭惊,今见白髭喜。人将拔去之,我独不然耳。拔之既更生,留之何所耻。白日傥日拔,日拔讵能已。黑壮不为贵,白衰不为鄙。道德保於中,任从髭发齿。
百花香气傍行人,花底垂鞭日易醺。野父不知寒食节,穿林转壑自烧云。
寻梅莫背东风路。路在花前知去处。真香破鼻蓦然闻,试问幽丛知几步。多情更被无寒助。万物枯时神物护。一枝和雪倚栏干,昨夜初开春信度。
虹旗映绿荑,春仗汉丰西。侍跸浮清渭,扬舲降紫泥。近临钧石地,遥指钓璜溪。岸转帆飞疾,川平棹举齐。傅舟来是用,轩驭往应迷。兴阕菱歌动,沙洲乱夕鹥.
欲知儒道贵,缝掖见诸侯。且感千金诺,宁辞万里游。雁峰侵瘴远,桂水出云流。坐惜离居晚,相思绿蕙秋。
草堂初寐,青衣扃户,丹项归巢。抱瑶琴,高枕梦游仙岛,待闲访三茅。中宵睡觉,声如鸣佩,竹被风敲。隔疏林、斜望断云飞,正月上松梢