晚山栖半白,晚岫勒斜红。
草草三杯里,悠悠一笑中。
喜君才磊魄,雇我意蒙茸。
伯仲壎篪处,空嗟不与同。
杜范(一一八二~一二四五),初字仪甫,改字成己(《漫塘集》卷一九《杜成己字序》,《宋史》本传作成之),学者称立斋先生,黄巖(今属浙江)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士,调金坛尉,再调婺州司法参军。理宗绍定三年(一二三○),爲主管户部架阁文字。端平元年(一二三四),授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之,出爲江东提点刑狱。嘉熙二年(一二三八)知宁国府。四年,迁权吏部侍郎兼侍讲,改礼部尚书兼中书舍人。淳祐二年(一二四二),擢同签书枢密院事,四年,迁同知枢密院事。五年卒,年六十四,謚清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》,《宋史》卷四○七有传。 杜范诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明刻《杜清献公集》(简称明本,藏日本静嘉堂文库),并酌校《两宋名贤小集·清献集》(简称名贤集)。明本多出底本之诗及新辑集外诗,附于卷末。
是夜闻十六兄雪中有作次韵
晚山栖半白,晚岫勒斜红。
草草三杯里,悠悠一笑中。
喜君才磊魄,雇我意蒙茸。
伯仲壎篪处,空嗟不与同。
中文译文:
这个夜晚,我听说我的朋友十六兄在雪中写了一首诗。
夜晚的山峦隐约披上了一层白雪,晚霞斜斜地染上了红色。
匆匆喝过三杯酒,我在一阵轻笑中漫不经心地度过。
我为你的才华魄力而高兴,你聘请我作为你的诗友,我心生温暖。
在这个充满琴瑟之音的场所,我感叹自己与你的不同命运,心中空灵感慨。
诗意和赏析:
《是夜闻十六兄雪中有作次韵》是宋代诗人杜范创作的一首诗词。诗人听说朋友十六兄在雪中写了一首诗,于是写下了这首以朋友的才华和自己的心境为主题的诗作。
诗中描绘了夜晚的山峦,山峦上的雪映照着微弱的光线,呈现出半白的景象,而晚霞染上了斜斜的红色,勾勒出峰峦的轮廓。这种描绘方式既展示了自然景观的美丽,又透露出夜晚的寂静和幽深。
诗的下半部分则表达了诗人的情感。他喝过三杯酒后,心情愉快地发出一阵轻笑,体现了一种豁达、超然的心态。他对朋友的才华和魄力感到高兴,并且自愿成为朋友的同道,愿意与他共同创作诗歌。在这个充满音乐和诗意的场所,诗人感叹自己与朋友不同的境遇,充满了对命运的感慨和思考。
整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景观和诗人的情感,表达了诗人欣赏朋友的才华和心境的喜悦,同时也反映了他对自身境遇的思考和内心的感慨。这首诗以朴素的语言展示了诗人对友情、才情和命运的思索,给人以深思和共鸣。
槐花漠漠向人黄,此地追游迹已荒。清论不知庄叟达,死交空叹赵岐忙。病来未忍言闲事,老去唯知觅醉乡。日暮街东策羸马,一声横笛似山阳。
中五之德方峨峨,胡胡呼呼何奈何。
月淡波寒夜向分,断行孤雁不堪闻。扁舟第四桥南泊,无限清愁寄梦云。
并州霜早。禾黍离离成腐草。马困人疲。惟有郊原雀鼠肥。分明有路。好逐衡阳征雁去。鼓角声中。全晋山河一半空。
参天乔木镇山川,栽种成阴知几年。仰止名园今老矣,卷舒画轴思悠然。
雨雪成岁暮,之子远徂征。酌酒起相送,慨我别离情。池阳实大藩,佐车屈时英。子行一请觐,上计趋吴京。良玉怀贞操,芳兰含远馨。临歧一珍重,即此万里程。