娟娟群松,下有漪流。
晴雪满汀,隔溪渔舟。
可人如玉,步屟寻幽。
载行载止,空碧悠悠。
神出古异,淡不可收。
如月之曙,如气之秋。
司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕歷礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、干宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕歷礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、干宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕歷礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、干宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图字表圣,河中虞乡人。登咸通十年进士第,后梁太祖开平二年卒,年七十二(据两《唐书》本传)。补诗一首。
中文译文:
娟娟群松,下有漪流。
晴雪满汀,隔溪渔舟。
可人如玉,步屟寻幽。
载行载止,空碧悠悠。
神出古异,淡不可收。
如月之曙,如气之秋。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅清幽宜人的自然景色,以及一个美丽的人物。诗人以细腻的笔触刻画了神秘古怪却又不可抵挡的景象。
首两句“娟娟群松,下有漪流。”描绘了娟秀的松树和水面上的涟漪,给人一种山水交融的感觉。接着,“晴雪满汀,隔溪渔舟。”刻画了晴天下雪后,汀上铺满了洁白的雪花,渔舟隔着溪水静静地停在远处。这一幕景象增添了诗中的宁静和美好。
接下来,诗人描写了一个可人如玉的人物:“可人如玉,步屟寻幽。”这个人物可能是在船上,在这样的山水环境中徜徉,寻找着幽静的地方。诗人用“载行载止,空碧悠悠。”来形容这个人物漫步于水上,身影在碧空中若隐若现,给人一种飘渺感。
最后两句“神出古异,淡不可收。如月之曙,如气之秋。”描述了这个人物的神秘和淡定。诗人将其比喻为“月之曙”和“气之秋”,表达出她的美丽、纯洁和超凡的气质。
整首诗以意境清逸脱俗为主题,以艳丽的山水景色和美丽的人物为内容,通过对自然景色的描绘和对人物的表现,表达了一种优美和神秘的感觉。诗人运用细腻的笔触和隐喻手法,使读者感受到了诗中的清奇之美。