閒亭虚阁多标揭，旧句新篇各斗工。
为拂尘埃题数语，敢期他日碧沙笼。
杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本（校以清刻本，无异文）。
《诗牌》是一首宋代杨公远创作的诗词。这首诗以一种闲逸自得的心境，描绘了作者置身于静谧的亭阁之中，潜心创作，既吟咏过去的古诗句，又创作出新的篇章。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗牌
亭阁中多标揭的空旷，
旧句与新诗交相较量。
为了抹去尘埃，题上几句话，
希望有一天它们被蓝天笼罩。
中文译文：
《诗牌》
亭阁中空旷的标识众多，
旧诗与新篇彼此较量。
为了拂去尘埃，题写几句语言，
希望有一天它们被碧沙所笼罩。
诗意和赏析：
这首诗通过描绘亭阁中的空旷景象，表达了作者的闲逸之情。亭阁作为一种幽静的场所，象征着诗人的内心世界。诗中提到"多标揭"，指的是亭阁中悬挂着许多题诗的牌匾。这里，作者既吟咏了过去的古诗句，也创作了新的篇章，展现了他对诗歌创作的热情和才华。
诗人用"拂尘埃题数语"的形象表达了为了使自己的诗词脱离尘俗，他题上几句话，希望这些诗句有朝一日能够被"碧沙所笼"，意味着希望自己的作品能够被后人所传颂和珍藏，被如碧沙一般清澈纯净的时光所永久包容。
整首诗以简洁明了的语言描绘了诗人杨公远的心境和创作情态。他以闲逸自得的姿态，展示了对过去文学的敬仰和对创作的勇敢追求。这首诗通过对诗人状态的描绘，表达了对诗歌的热爱和对诗人创作理想的追求，同时也展示了诗人对艺术的自信和对未来的期许。
我呼古人名，鬼神侧耳听。杜甫李白与怀素，文星酒星草书星。永州东郭有奇怪，笔冢墨池遗迹在。笔冢低低高如山，墨池浅浅深如海。我来恨不已，争得青天化为一张纸，高声唤起怀素书，搦管研朱点湘水。欲归家，重叹嗟。眼前有，三个字。枯树槎乌梢蛇，墨老鸦。
风檐诵新句，绝胜丝竹娱。此竹古来有，此诗今时无。
杰阁横空爽气收，一时胜概压岩幽。要将绣岭匿峰色，分入霞城栖月楼。雌霓挂檐供彩笔，雄风拂面快金瓯。才华便合冲霄去，应为看云却少留。
江南九子云深处，亦有新罗国里人。用夏变夷夷变夏，世间毕竟是谁真。
们物致用，牙羞神明。礼成乐举，克享克社。
仙翁不可见，惟有一空亭。地冷春留雪，林深书见星。松篁团秀色，兰蕙吐幽馨。立尽斜阳影，闲看鹤刷翎。