归舟宛何处,正值楚江平。
夕逗烟村宿,朝缘浦树行。
于役已弥岁,言旋今惬情。
乡郊尚千里,流目夏云生。
张九龄,字子寿,韶州曲江人。七岁知属文,擢进士,始调校书郎,以道侔伊吕科为左拾遗,进中书舍人,出为冀州刺史。以母不肻去乡里,表换洪州都督,徙桂州兼岭南按察选补使,以张说荐,为集贤院学士,俄拜中书侍郎,同平章事,迁中书令。为李林甫所忮,改尚书右丞相。罢政事,贬荆州长史,请归还展墓。卒,谥文献。九龄风度醖藉,在相位,有謇谔匪躬之诚,以直道黜,不戚戚婴望,惟文史自娱。尝识安禄山必反,请诛,不许。后明皇在蜀思其言,遣使致祭,卹其家。集二十卷,今编诗三卷。
使还湘水,是张九龄的一首诗,写归舟的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
归舟宛何处,正值楚江平。
夕逗烟村宿,朝缘浦树行。
于役已弥岁,言旋今惬情。
乡郊尚千里,流目夏云生。
诗意:
这首诗描绘了诗人乘舟回到湘水的情景。诗人抒发了自己的思乡之情,表达了对家乡的深深眷恋之情。诗人描述了舟船悠然而行,水面平静,悠然自得的景象。夜晚,舟船在烟村之间停留过夜,早晨又顺着浦树的岸边行进。诗人通过自然景物的描绘表达了自己内心的喜悦和惬意。
赏析:
诗中运用了描写自然景物的手法,以表达诗人内心的感受。舟行湘水,表现了诗人经历了漫长的旅途,终于回到了家乡的情景。诗人将舟行的景象与湘水的平静相结合,形容舒适安宁的归乡之旅。夜晚停留在烟村,早晨沿着浦树继续航行,形成了对比鲜明的场景,表达了诗人既温暖又充满期待的心情。
最后两句“乡郊尚千里,流目夏云生”,通过描绘乡郊千里的景色和夏日云朵的生动形象,给人以广袤和蓬勃的感觉。诗人在归舟的旅途中,感受到了家乡的壮丽和宏大,这也反映了诗人对家乡的深情厚意。
整首诗以简洁明了的语言,通过具体的景物描写和情感的抒发,展示了诗人对归乡之旅的喜悦和对家乡的眷恋之情。诗中表达了归舟的平和,揭示了归乡的喜悦,使读者能够体味到诗人的情感,产生共鸣。
重冈古道春风里,草色花光似故人。却喜此身今漫浪,回家随处得相亲。
此手乃可怜,经月不把酒;著书又苦晚,何以图不朽?空庭坐三更,磊落垂北斗。向来历关河,万里空回首。岂知三十年,竟作越中叟!後生虽满眼,非复旧交友。形体迫衰谢,妻子亦何有?怅望怀古人,吞声死农亩。
木末阑干渺未平,泊舟石泾得深行。舟行不见江流阔,一上凭高觉快生。
竹映高墙似傍山,邹阳归后令威还。君看将相才多少,两首诗成七步间。
偏憎游骑香蹄污,最称佳人素手团。方丈老翁容膝外,出门四顾尽漫漫。
巴人最重上元时,老稚相携看点诗。行药归来天向晓,道傍闻得唤蚕丝。