拙直余恒守,公方尔所存。
同占朱鸟克,俱起小人言。
立政思悬棒,谋身类触藩。
不能林下去,只恋府廷恩。
韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。
示从子河南尉班
拙直余恒守,
公方尔所存。
同占朱鸟克,
俱起小人言。
立政思悬棒,
谋身类触藩。
不能林下去,
只恋府廷恩。
中文译文:
致给从子河南尉班
我傻傻地坚守着,
公方你依然存在。
同样被朱鸟攫取,
我们俩都遭受小人的谗言。
忠诚于治理,
思考如何自处。
不能躲进林木中,
只能留恋府廷的恩宠。
诗意和赏析:
这首诗是唐代韦应物创作的,题为《示从子河南尉班》。诗中描绘了作者和被赞扬的友人班仓遭受谗言诽谤的困境。
诗词以直白的语言表达了作者对自己和班仓的坚守和忠诚。作者坦言自己拙直,没有追求权势和高位,只是扮演一个普通人的角色。而班仓也是如此,他们俩都受到了小人的攻击和诽谤,好像被朱鸟攫取一样。朱鸟在古代传说中象征着吉祥和权势,诗中的朱鸟则可以理解为指代那些品行不端、图谋不轨的小人。
在面对谗言和攻击时,作者和班仓都没有屈服,而是坚守初心,忠诚于自己的责任和立场。诗中提到作者立政思悬棒,指的是他在治理中思考如何持正,如何坚持原则。而班仓则在谋身时将自己类比为触藩,意指他有意避免陷入困境或触犯禁忌。
然而,尽管作者和班仓都有逃离困境的机会,比如躲进林下,但他们却选择留在府廷中,希望得到廷尉的恩宠和认可。这一选择可能是出于对治理事业的热爱,也可能是因为面对困境他们仍然对府廷怀有一定的信任和希望。
总的来说,这首诗表达了作者对责任、忠诚和正直的追求,也反映了当时官场中的斗争与困境。作者用简洁明了的语言将自己和班仓的经历刻画出来,表达了对小人谗言的鄙视和对正直的坚守的赞美。
酣红腻绿三千顷,总是波神变化成。出自淤泥元不染,开於玉井旧知名。暑天胜似凉天好,叶气过於花气清。何事濂溪偏爱此,为他枝蔓不曾生。
日暮裁缝歇,深嫌气力微。才能收箧笥,懒起下帘帷。怨坐空然烛,愁眠不解衣。昨来频梦见,夫婿莫应知。
新种枇杷花便稠,被香勾引过溪头。黄蜂紫蝶都来了,先赏输渠第一筹。
罗敷敛双袂,樊姬献一杯。不见舒员外,秋菊为谁开。
红桃处处春色,碧柳家家月明。楼上新妆待夜,闺中独坐含情。芙蓉月下鱼戏,螮蝀天边雀声。人世悲欢一梦,如何得作双成。
周公多艺孔多能,徽庙才高更倍增。除却万机都不会,至今遗老话昭陵。