橙香小院，桂冷闲庭，西风雁影涵秋。
凤拨龙槽，新声小按梁州。
莺吭夜深啭巧，凝凉云、应为歌留。
慵顾曲，叹周郎老去，鬓改花羞。
何事登临感慨，倩金蕉一洗，千古清愁。
屡舞高歌，作成陶谢风流。
人生最难一笑，拚尊前、醉倒方休。
待醉也，带黄花、须带满头。
周密（一二三二～一二九八），字公谨，号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等，祖籍济南（今属山东），南渡后居湖州（今属浙江）。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年（一二六一）入浙西安抚司幕（《癸辛杂识》后集），因剔除毗陵民田浮额忤时宰，遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属（《清容居士集》卷三三《师友渊源录》）。十年（一二七四），监丰储仓（《癸辛杂识》前集、续集卷上）。端宗景炎间知义乌县（清嘉庆《义乌县志》卷八）。宋亡家破，居杭州。元大德二年卒，年六十七。生平撰述甚多，有《草窗韵语》一至六稿，卷首有咸淳七年陈存序，系宋亡前作品；另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》、《浩然斋雅谈》、《云烟过眼录》、《志雅堂杂钞》、《绝妙好词》等传世。事见《珊瑚木难》卷五《弁阳老人自铭》、近人夏承焘《唐宋词人年谱·周草窗年谱》，《宋史翼》卷三四有传。 周密诗，以民国乌程蒋氏密韵楼景刊宋咸淳本《草窗韵语六藁》爲底本。参校吴县徐氏景印宋本（简称徐本）。另从《武林旧事》等书中辑得之集外诗，编爲第七卷。
《声声慢（九日松涧席）》是一首宋代诗词，作者是周密。以下是该诗的中文译文：
橙香小院，桂冷闲庭，
西风雁影涵秋。
凤拨龙槽，新声小按梁州。
莺吭夜深啭巧，
凝凉云、应为歌留。
慵顾曲，叹周郎老去，
鬓改花羞。
何事登临感慨，
倩金蕉一洗，
千古清愁。
屡舞高歌，作成陶谢风流。
人生最难一笑，
拚尊前、醉倒方休。
待醉也，带黄花、须带满头。
这首诗词描绘了一个静谧的景象，展示了作者内心的情感和对人生的思考。诗中描述了橙香弥漫的小院和冷清宁静的庭院，西风吹过，天空中飞过雁影，秋意渐浓。凤拨龙槽，指的是古代音乐中的技巧，表示作者以新的声音演奏梁州曲子。夜深时，黄莺高声歌唱，凉爽的夜空中回荡着它的歌声，仿佛为了留下这美妙的音乐。
诗中表达了作者对岁月流转的感叹，他慵懒地顾及着曲调，叹息着周郎（指周瑜）老去，鬓发已经花白。在这登临之际，作者感叹着人生的无常，但却希望用金蕉清洗掉千古的忧愁。他多次舞蹈高歌，成为了像陶渊明和谢灵运那样的风流人物。
诗的最后，作者提到人生最难的是能够笑对一切，尽情享受酒宴之前的欢乐时光，醉倒之后不再顾忌。他期待着陶渊明一样的醉意，带着黄花，满头满脸，尽情享受人生。
整首诗以清幽的景色和音乐为背景，表达了作者对时光流逝和人生无常的思考，同时展示了他对欢乐和放纵的向往。这首诗词通过细腻的描写和情感的表达，将读者带入了作者内心世界，引发对生活和人生意义的思考。