隐居松籁细铮然,何独微之重碧藓。
已被远峰擎{左山右雙}{左山右雙},更禁初月吐娟娟。
门庭静极霖苔露,篱援凉生袅菊烟。
中有病夫披白搭,瘦行清坐咏遗篇。
林逋(九六八~一○二八),字君復,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,后隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐謚和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,祇残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳祐临安志》(简称《淳祐志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳祐志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附于第四卷卷末。
《深居杂兴六首》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
隐居松籁细铮然,
In seclusion, the sound of pine trees is delicate and clear,
何独微之重碧藓。
Why is it that only the subtle moss carries such weight?
已被远峰擎左山右双,
Already lifted by distant peaks, they stand tall on both sides,
更禁初月吐娟娟。
And even the crescent moon is forbidden to reveal its beauty.
门庭静极霖苔露,
The courtyard is tranquil, with raindrops on the moss,
篱援凉生袅菊烟。
The fence supports the coolness, and slender chrysanthemum smoke rises.
中有病夫披白搭,
Among them, there is a sick man wearing a white robe,
瘦行清坐咏遗篇。
Thin and frail, he walks and sits, reciting his remaining verses.
这首诗词描绘了一个隐居的景象,表达了林逋对自然和宁静生活的向往。诗中的松树的声音细腻而清晰,微小的藓苔却承载着重要的意义,这象征着作者对微小事物的敏感和重视。远处的山峰将松树抬起,使其在左右两侧高耸入云,初月也被禁止展示其美丽。这些描写表达了作者对大自然的景色和氛围的赞美和敬畏。
诗中还描绘了一个宁静的庭院,雨水滴在苔藓上,篱笆支撑着凉爽,瘦弱的菊花在轻烟中摇曳。这些描写传达了作者对宁静和自然之美的追求。
最后,诗中出现了一个病弱的人,他穿着白色的衣袍,行走和坐着,吟咏着他所写下的遗篇。这个形象可能是作者自己,通过描绘自己的病弱和坚持创作的精神,表达了对生命的思考和对艺术的执着。
总的来说,这首诗词通过对自然景色和隐居生活的描绘,表达了作者对宁静、微小事物和艺术的热爱和追求。