五等诸侯稀五福,三朝官只欠三台。
下车一变熙熙景,宾合多开印少开。
魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒后赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行于世。死后,其子魏闲总其诗重编爲《鉅鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《鉅鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)、张蓉镜藏清钞本(简称张本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、章钰藏清钞本(简称章本)、宋筠录温忠翰校跋本(简称温校)、赵氏峭帆楼一九一四年刊本(简称赵本)、傅增湘批校本(简称傅校)、陈思辑《两宋名贤小集》(清初钞本,收《草堂集》三卷,简称草堂集本)等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗,附于卷末。
《上知府大同王太尉六首》是宋代诗人魏野的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
五等诸侯稀五福,
三朝官只欠三台。
下车一变熙熙景,
宾合多开印少开。
诗意:
这首诗表达了对官员晋升和权力地位的思考和观察。诗人通过运用隐喻、对偶和对比等修辞手法,以简洁而深刻的方式,揭示了官员们追逐晋升和权势的现实和矛盾。
赏析:
首句“五等诸侯稀五福”,运用了对偶的手法,通过五等诸侯与五福的对应,暗示了五等诸侯(官员)之间晋升的困难和稀缺性,无法同时获得五福(寿、富、康宁、攸好德、考终命)。这句诗意味深长,折射出当时官员们竞争晋升的激烈程度。
接下来的一句“三朝官只欠三台”,同样使用了对偶的手法,意指即使在历经三朝的官员中,只欠缺三级官位(指太尉、大同王、知府),尽管看似地位显赫,但仍然存在着晋升的欠缺。
第三句“下车一变熙熙景”,通过对景物的描绘,表达了官员一旦下车,就会立即受到热烈的欢迎和迎接。这里的“熙熙景”意味着繁荣景象,暗示了权力地位带来的荣誉和受人追捧的情景。
最后一句“宾合多开印少开”,通过对宾客的态度和对官印的授予数量的对比,反映了官员在权力地位上的自满和对权力的掌控。宾客众多,表示受到了广泛的尊敬和赞赏,而印章的数量较少,则意味着少数人能够拥有和行使权力。
这首诗词通过简洁而富有哲理的语言,揭示了宋代官场的现实和矛盾。它不仅抒发了诗人对官员们追逐权力和晋升的观察和思考,也对权力的腐化和滥用提出了批判。同时,诗中的对偶和比较也使诗词更具有艺术魅力和思考价值。
辩以饰诈,言以致文。苟弗执礼,宜奠释纷。朽木粪墙,置不足言。言语之科,粗然有闻。
听__漏永,洗银林、梅英半寒收。正蟾辉舒粉,云容缕色,切近妆楼。人在东风伫立,悄悄独凝眸。多少横斜影,萦绕江流。只有清香暗度,堕髻簪珥玉,曾赋清游。认瑶车冰辙,佳致肯延留。指蓬山、青砂初转,望沧溟、羽佩一同舟。仙娥许,酒渑与我,消尽春愁。
大柄潛移势可忧,朝网未正况诸侯。时人只咎轻分晋,不道东西已剖周。
高情乐闲放,寄迹山水中。朝霞铺座右,虚白贮清风。潜窦激飞泉,石路跻且崇。步武有胜概,不与俗情同。
强健如翁举世稀,夜深容我叩门扉。大儿叱犊戴星出,稚子捕鱼乘月归。骨肉团栾无远别,比邻假贷不相违。人间可羡惟农亩,又见秋灯照捣衣。
坤元博厚,对越天明。展事方泽,禀惟顾歆。嘉玉量币,祗牙纯精。锡我繁祉,燕及函生。