洛下三分红叶秋,二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上,一片出宫何处流。
徐凝,睦州人,元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝,与白居易沈亚之辈友善,元和中官至侍郎。补诗一首。
上阳红叶,朝代:唐代
徐凝
洛下三分红叶秋,
二分翻作上阳愁。
千声万片御沟上,
一片出宫何处流。
中文译文:
洛阳下的红叶秋天三分艳,
有二分被人们解读为上阳的愁。
御沟边千声万片红叶,
只有一片红叶从宫中哪个地方飘落流动?
诗意和赏析:
该诗主题是描绘洛阳的秋天景色,特别是红叶。徐凝以鲜明而美丽的描绘,想象了秋天洛阳的景色。
第一句“洛下三分红叶秋”描述了洛阳的红叶在秋天的美丽。红叶的景色如此绚烂,仿佛洛阳城下有三分之一的地方都被红叶染红了。
第二句“二分翻作上阳愁”以一种略带忧愁的情绪,使人们联想到“上阳”与忧愁的关联。这里的“上阳”可能指代著名的上阳台,又或者是象征着宫廷和皇室的意象。诗人将一部分红叶解读为上阳的忧愁,给人一种沉郁的感觉。
第三、四句“千声万片御沟上,一片出宫何处流”通过用词精确描绘了红叶飘落的场景,并增加了诗歌的神秘感。御沟上千声万片红叶的声音让人仿佛身临其境,同时也增添了凄美的意味。而最后一句“一片出宫何处流”提出一个疑问,使读者好像能感受到红叶从宫中飘落的场景,但又不能确定红叶最后的落脚点。这种意象的曖昧性给人以无限的遐想空间。
整个诗意优美,通过对洛阳秋天红叶景色的描述,表达了一种沉浸在景色中的情感和对秋天的思索。同时,通过对红叶的解读,使诗歌增添了一种隐约的忧愁和神秘感,让人回味无穷。
珠团绿锦趁晴摊,凉荫龟鱼六月寒。背日开花非芡比,荒年收实当蔬餐。一方锦里消清暑,五瓣阑干俯碧澜。漠漠水天谁唱晚,苕溪翠展夕阳残。
东都主人喟然而叹曰:“痛乎风俗之移人也。子实秦人,矜夸馆室,保界河山,信识昭、襄而知始皇矣,乌睹大汉之云为乎?夫大汉之开元也,奋布衣以登皇位,由数期而创万代,盖六籍所不能谈,前圣靡得言焉当此之时,功有横而当天,讨有逆而顺民。故娄敬度势而献其说,萧公权宜而拓
芦花深泽静垂纶,月夕烟朝几十春。自说孤舟寒水畔,不曾逢著独醒人。
万古灵根种广寒,折来白日更升仙。集英曾对三千字,也胜南山孟浩然。
阔衣男子荷薪樵,瘿颈妇人昂髻髫。巨石塞途饶荦确,荒村扃户故萧条。水风骚屑雨非雨,溪涧复重桥复桥。授粲割鲜何敢望,尚无漓酒与侬浇。
荷叶田田柳叶垂,千船万船多女儿。与郎暗约花间去,不唱《竹枝》知是谁。