莫怪山翁老更迂，竹庵终日一团蒲。
万言万当不如默，百技百穷同是愚。
往事自惊天大胆，近诗空捻雪成须。
未忧卒岁无衣褐，紫凤天吴柝海图。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《山中》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文：
不要怪责山中的老人更加古怪，
竹庵里整日只见一团芦苇。
万言万语都不及保持沉默，
百般技艺也都束手无策而愚笨。
回顾过去，自己惊叹于自己的大胆，
如今写诗却只能摧残雪花成为胡须。
未来无忧，即便岁月过去，也无需忍受寒衣褐服，
因为我的心灵犹如紫凤飞翔于天空，如吴柝航行于海洋。
诗意：
《山中》以山中的老人为主角，表达了作者对自然山野生活的向往和对人生的思考。诗中提到的竹庵是老人隐居的地方，他过着简单宁静的生活，与自然为伴。老人不言不语，默默品味生活的真谛，认为沉默胜于千言万语。诗人通过老人的形象，表达了对喧嚣世界的反思，倡导内心的宁静和自省。同时，诗中也融入了对过去和未来的思考，以及对艺术创作的理解。通过对比过去的胆识和现在的无奈，诗人表达了对时光流转的无奈和对艺术创作的思考。最后两句表达了对未来的乐观态度，认为即便岁月流转，也能保持心灵的自由和豁达，如紫凤翱翔于天空，如吴柝航行于海洋。
赏析：
《山中》以简洁而深沉的语言描绘出山野隐居者的生活态度和人生哲理。诗中的老人形象是一位追求内心宁静和自由的智者，他选择远离尘嚣，与自然为伴，通过默默的思考和观察，领悟生活的真谛。诗人通过老人的形象，呼唤人们在喧嚣的世界中追求内心的平静和宁静，反思自己的生活方式和价值观。诗中的对比手法，将过去的豪情壮志与现实的无奈对比，表达了对时光流逝和人生变迁的思考。最后两句寄托了对未来的美好期许，无论岁月如何变幻，内心的自由和豁达都能得以保持。整首诗以简约而深刻的笔触，展现了诗人对自然、人生和艺术的独到见解，引发读者对内心世界的思考和共鸣。
东风艳阳色，柳绿花如霰。竞理同心鬟，争持合欢扇。香传贾娘手，粉离何郎面。最恨卷帘时，含情独不见。
千岩一尺璧，八月十五夕。清露堕桂花，白鸟舞虚碧。
古今深忌仇为兵，及霤师臣要力争。白帝败归思孝直，端知难抗魏元成。
许子邀我来山中，我来但见堂户空。主人送客过溪去，风吹两岸花蒙蒙。屋后万叠金芙蓉，紫气夜吐仙人宫。涧泉流香过白鹿，林木挂雨拖青虹。羡君筑室读其下，超遥不与世俗通。一声黄鸟破幽梦，四顾空牖俱玲珑。我爱此地无暑气，重来饱饭谈仙踪。
寄语头衔水利官，隄防莫作等闲看。田畴虽幸收成早，沟浍犹疑灌溉残。劝课农桑心独苦，丁宁父老吻应乾。米从布袋痴儿事，我辈须知稼穑难。
玉室金堂世有人，龙眠龟息鹤精神。暑风吹起尘三丈，城市出来闲采真。