雷息疏雨散，空山夏云晴。
南轩对林晚，篱落新蛩鸣。
白酒一樽满，坐歌天地清。
十年身未闲，心在人间名。
永怀君亲恩，久贱难退情。
安得蓬丘侣，提携采瑶英。
司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。
诗词：《山中晚兴寄裴侍御》
雷息疏雨散，空山夏云晴。
南轩对林晚，篱落新蛩鸣。
白酒一樽满，坐歌天地清。
十年身未闲，心在人间名。
永怀君亲恩，久贱难退情。
安得蓬丘侣，提携采瑶英。
中文译文：
雷声停止，雨雾散开，空山中的夏天云彩放晴。
南轩静静对着林木，晚上，篱落里新出现的蛩虫在鸣叫。
满满的一杯白酒，坐着吟咏，世界清新。
十年来，我的身体从未得到休闲，但我的心思一直留在人间名利之间。
永恒怀念君父的恩情，处于卑微地位很难退却情感。
能否有一个能与我并肩的伴侣，一同前去采摘瑶草兰花。
诗意和赏析：
这首诗以山中夏日景色为题材，表达了诗人司马扎对现实生活及人情的思考和感慨。诗中以山中夏日的景物描绘了一幅宁静而美丽的画面，大自然的景色给人以宁静和安详的感觉。作者在这样的环境中，带着对于名利的迷惑和束缚，对于情感的纠缠感到痛苦。他渴望能有一个知己伴侣，能与之一同寻找纯真和美好的事物，远离尘嚣和世俗的纷扰。整首诗意蕴含深沉，给人以思考和感受生活的启迪。
风恼花枝不耐频，等闲飞落易愁人。殷勤最是章台柳，一树千条管带春。
江路经庐阜，松门入虎溪。闻君寻寂乐，清夜宿招提。石镜山精怯，禅枝怖鸽栖。一灯如悟道，为照客心迷。
一亩清阴，半天潇洒松窗午。床头秋色小屏山，碧帐垂烟缕。枕畔风摇绿户。唤人醒、不教梦去。可怜恰到，瘦石寒泉，冷云幽处。
老大相望寄一州，故人鄙我倦追游。应知命驾无各里，惆怅山堂暮雨秋。
紫阳山下紫阳翁，今住闽山第几峰。退院归来罢行脚，被他强占一江风。
数间茅屋带烟云，一片秋光惹翠苹。鹤发渔翁犹结网，世间何处有闲人。