洞庭秋清夜何寂，蓬鬓萧萧枫叶村。
白云满几月在牖，碧水浮阶花映门。
袖中野况空诗草，醉里家山污酒痕。
牢落空江谁吊古，灵胥还有未招魂。
《山斋秋夜》是明代张本创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
洞庭湖的秋夜何等宁静，
头发花白，风吹萧瑟的枫叶村。
明亮的月光穿过窗户洒满房间，
碧绿的水面映照着花影。
衣袖里藏着野外的景物，空荡荡的诗稿，
醉酒之中思念家乡，脏了衣袖的酒迹。
孤独地流淌的江水，谁来悼念古人的离去，
灵胥，你是否还有未归的魂魄。
诗意：
《山斋秋夜》描绘了明代时期洞庭湖畔的秋夜景色和诗人内心的感慨。诗人在山斋中度过了一个宁静的秋夜，思绪回到了家乡的枫叶村，感叹着时光的流转和自己的离乡之苦。他在孤寂的夜晚，凭借诗词表达对家乡和过去的思念之情。诗中也探讨了生死和灵魂的命题，诗人疑问着自己和灵胥（神秘的女性形象）是否能够重新回到过去的时光。
赏析：
《山斋秋夜》以简洁而深邃的语言描绘了诗人内心的孤独和对家乡的思念之情。诗人通过自然景色的描绘，如洞庭湖的秋夜、蓬鬓飘散的枫叶村、白云和碧水的映照，营造了一种静谧而凄美的氛围。诗中的衣袖、酒痕等细节描写，增加了诗人个人感受和情感的真实性。
诗词通过自然景色的描绘，折射出诗人内心的情感和思考。诗人对家乡的思念和离乡之苦在诗中得以表达，同时也探讨了生死和人类存在的问题。诗中的灵胥形象代表着诗人对过去的怀念和对未来的期望，对生死的思考也增添了一丝神秘色彩。
总体而言，这首诗词以简约而深沉的语言，描绘了诗人内心的孤独、对家乡的思念和对生死的思考，展示了明代诗人独特的感慨和境界。
珍重提樽过小园，更呼贵客到樽前。教人镫下看颜色，知得浮生一梦然。
昨夜洞庭月，今宵汉口风。明朝何处去？豪唱大江东！
僻居人不到，吾道本来孤。山色园中有，诗魔象外无。霜禾连岛赤，烟草倚桥枯。何必求深隐，门前似画图。
紫府求贤士，清溪祖逸人。江湖与城阙，异迹且殊伦。间有幽栖者，居然厌俗尘。林泉先得性，芝桂欲调神。地道逾稽岭，天台接海滨。音徽从此间，万古一芳春。
怪见江乡文物地，轻豪争逐春妍。银花斜＿紫金鞭。千灯浑是泪，一笑不论钱。今岁遨头穷相眼，繁华不学常年。只余底事索人怜。诗书真气味，农扈老风烟。
一箭不中鹄，五湖归钓鱼。