长途已自穷,此去更西东。
树色荣衰里,人心往返中。
别情流水急,归梦故山空。
莫忘交游分,从来事一同。
罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。
《陕西晚思》
长途已自穷,
此去更西东。
树色荣衰里,
人心往返中。
别情流水急,
归梦故山空。
莫忘交游分,
从来事一同。
中文译文:
长途已走到尽头,
再向西东走去。
树木的颜色在兴衰之间,
人的心在往返之中。
离别的情感如流水般匆忙,
归乡的梦如故山一般空虚。
不要忘记与朋友的离别,
我们从前的经历都是一起的。
诗意:
这首诗表达了作者在陕西地区离别之后的思念之情。作者已经走过长途的路程,却发现前方依然有更多的旅程要去探索。树木的颜色变幻无常,象征着世事的荣衰兴衰。人们的心情也在不断的往复之中,经历离别和归乡的起落。离别令人匆匆流逝如急流的水一样,而归乡之梦却是空虚无物的。作者告诫读者不要忘记与朋友们的离别,因为我们曾经分享过许多的经历和情感。
赏析:
这首诗的语言简练,字字珠玑,表达了作者对离别和归乡的感慨之情。通过描绘树木和人心的变化,充分展示了兴衰荣辱的无常,以及人生经历的离合悲欢。最后的叮咛不要忘记与朋友的离别,让人真切地感受到了作者的深情厚意。这首诗虽然篇幅不长,却能够引起读者对生活和情感的思考,充分展示了唐代诗人的才情和智慧。
闽相渺天涯,新苟谁与促。对兹火云候,漫说酒千斛。要须临水榭,满啜一瓯玉。泠然生两腋,万里那更仆。想君坐茅斋,口授汗如沃。饱餐先生馔,睡思莽难逐。玉川亦何有,撑拄文字腹。遣饷良未多,精品端不辱。
几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。
聚落萧条古埭东,芦藩蓬户卧衰翁。井桐叶尽新霜後,衣杵声繁夕照中。身似败棋难复掁,心如病木已中空。村醪酸涩君无笑,也解灯前作脸红。
堪笑先生四壁无,寒窗剩有五车书。一童只许长须伴,半世长同双影居。白屋不嫌藜藿少,朱门却厌稻梁馀。枕流漱石多佳趣,不羡人间驷马车。
雨湿西风水面烟。一巾华发上溪船。帆迎山色来还去,橹破滩痕散复圆。寻浊酒,试吟篇。避人鸥鹭更翩翩。五更犹作钱塘梦,睡觉方知过眼前。
清晨起搔头,荷锄出门去。露湿野草花,香来不知处。